| 
			 
	
	 
	por F. William Engdahl del Sitio Web GlobalResearch traducción de Editorial-Streicher 23 Octubre 2012 
 
 
	 
 
 
 
 
	
	 La Gran Guerra de Energía en Oriente Medio 
 
 
	El Ministro de Asuntos Exteriores, amistoso con la Hermandad Musulmana de 
	Turquía, el inescrutable Ahmet Davutoglu, es el arquitecto principal del 
	gobierno de la estrategia de autoderrota de Turquía para derrocar a su 
	antiguo aliado Bashar al-Assad en Siria. 
 Una fuente bien informada de Estambul se refiere al informe de que antes de las últimas elecciones turcas, el AKP de Erdogan recibió una "donación" de 10.000 millones de dólares de la monarquía Saudita, el corazón del salafismo yihadista mundial bajo el estricto manto fundamentalista del wahabismo. 
 
	Desde los años '50, cuando la CIA llevó a importantes miembros en el exilio 
	de la Hermandad Musulmana egipcia a Arabia Saudí, hubo una fusión entre la 
	marca Saudita del wahabismo y el fundamentalismo yihadista agresivo de la 
	Hermandad. 
 Poco notado fue el hecho de que el mismo día que Turquía lanzó su desproporcionada respuesta en forma de un ataque militar contra el territorio sirio, uno que todavía estaba en curso cuando se escribía esto, las Fuerzas de Defensa Israelíes (IDF) emprendieron lo que era aparentemente una acción para desviar la atención de Siria hacia Turquía y crear el escenario de horror de una guerra en dos frentes, como a Alemania le tocó enfrentar en dos guerras mundiales. 
 
	Las IDF hicieron una significativa 
	concentración de tropas en las estratégicas Alturas del Golán, en el límite 
	de los dos países, zona que desde que Israel se la apropió durante la guerra 
	de 1967, ha sido un área carente de tensión. 
 
	En su informe estratégico de Marzo de 2012, "Salvando 
	a Siria: Evaluando Opciones para el Cambio de Régimen", los estrategas 
	geopolíticos de Brookings pusieron en marcha un plan para abusar de la 
	supuesta preocupación humanitaria por las muertes de civiles, como en Libia 
	en 2011, para justificar una intervención militar agresiva en Siria, algo no 
	hecho antes de esto. 
 Esto parece ser exactamente lo que se está desplegando en los primeros días de Octubre de 2012. 
 Los autores del informe de Brookings están vinculados a algunos de los más prominentes "halcones de guerra" neo-conservadores detrás de la guerra de Bush y Cheney contra Iraq. 
 
	Su patrocinador, el Centro Saban 
	para la Política de Oriente Medio, incluye a actuales consejeros de política 
	exterior del candidato derechista republicano Mitt Romney, el candidato 
	favorito de Netanyahu. 
 Haim Saban es abierto sobre su objetivo de promover intereses israelíes específicos con su filantropía. 
 El New York Times una vez llamó a Saban como, 
 Saban dijo al mismo periódico en una entrevista de 2004: 
 
 (Nota: "párrafo faltante...") 
 
 ¿Por qué querría Israel deshacerse del "enemigo que ya conoce", Bashar al-Assad, por un régimen controlado por la Hermandad Musulmana? 
 
	Con ello la 
	seguridad de Israel se vería aparentemente amenazada por la aparición de 
	regímenes de 
	la Hermandad Musulmana de línea dura en Egipto en su frontera 
	Sur y en Siria en su frontera Norte, y quizás pronto también en Jordania. 
 
	
	 
 
	Una respuesta es la geopolítica de la 
	energía. 
 El gas es considerado como mucho más "ambientalmente amistoso" en términos de su así llamada "huella de carbono". 
 La única manera realista de que los gobiernos de la Unión Europea, de Alemania a Italia, pasando por Francia y España, sean capaces de lograr los objetivos impuestos por la UE de reducir la emisión de CO2 hacia 2020, es un cambio importante para quemar gas en vez de carbón. 
 El gas reduce las emisiones de CO2 en un 50-60% en relación al carbón. 
 
	Dado que el costo económico de usar gas en vez del 
	viento u otras formas de energía alternativas es dramáticamente inferior, el 
	gas se está convirtiendo rápidamente en la energía demandada por la Unión 
	Europea, el más grande mercado emergente de gas en el mundo. 
 
	
	 
 La tubería, prevista para costar 10 mil millones de dólares y tomar tres años para ser completada, se dirigiría desde el puerto iraní de Assalouyeh cerca del yacimiento gasífero de South Pars en el Golfo Pérsico, a Damasco en Siria, a través del territorio de Irak. 
 
	Irán por último planea luego ampliar la tubería desde 
	Damasco hasta el puerto Mediterráneo del Líbano, donde sería entregado a los 
	mercados de la Unión Europea. Siria compraría el gas iraní junto con Irak 
	desde el campo de South Pars. 
 
	De facto éste sería un gasoducto chiíta, desde 
	el chiíta Irán, a través del Irak de mayoría chiíta, hasta la Siria alawita 
	de Al-Assad amistosa con los chiítas. 
 Qatar también resulta ser un centro de mando para el Comando Central estadounidense del Pentágono, el centro de operaciones de la Central de la Fuerza Aérea de Estados Unidos, del Grupo Aéreo Expedicionario N° 83 de la RAF, y de la 379ª Ala Expedicionaria de la Fuerza Aérea de EE.UU. 
 
	En resumen, Qatar, además de 
	poseer y albergar la estación de televisión anti al-Assad Al-Jazeera, que 
	emite propaganda en contra de Siria a través del mundo árabe, está 
	fuertemente vinculado a la presencia militar estadounidense y de la OTAN en 
	el Golfo. 
 
	De hecho está 
	haciendo todo lo posible para sabotearlo, incluso armando a los harapientos 
	combatientes de la "oposición" en Siria, muchos de ellos yihadistas enviados 
	de otros países, incluyendo a Arabia Saudí, Pakistán y Libia. 
 Cualquier exportación de gas sirio o iraní a la Unión Europea pasaría por el puerto de Tarso, ligado a los rusos. 
 
	Según fuentes argelinas informadas, se cree que los nuevos descubrimientos 
	sirios de gas, aunque el gobierno de Damasco lo minimice, igualan o exceden 
	a los de Qatar. 
 El emir de Qatar al parecer ha hecho un trato con la Hermandad Musulmana por medio del cual él apoya la expansión internacional de ésta a cambio de ser dejado en paz en casa en Qatar. Un régimen de la Hermandad Musulmana en Jordania y también en Siria, respaldado por Qatar, cambiaría la geopolítica entera del mercado de gas mundial repentina y decisivamente en favor de Qatar y para desventaja de Rusia, Siria, Irán e Irak. 
 
	Eso también sería un abrumador 
	golpe negativo para China. 
 Él añade: 
 
	 
 
	En Octubre de 2010 Israel descubrió costa 
	afuera un masivo campo de gas "supergigantesco" en lo que declara que es su 
	Zona Económica Exclusiva. 
 Tres compañías de energía israelíes en cooperación con la compañía Noble Energy de Houston, Texas, anunciaron estimaciones iniciales de que el campo contenía 16 billones de pies cúbicos de gas, convirtiéndolo en el hallazgo de gas en aguas profundas más grande del mundo en una década, añadiendo más descrédito a las teorías del "punto máximo del petróleo" de que el planeta está a punto de ver una dramática y permanente escasez de petróleo, gas y carbón. 
 
	Para poner el número en perspectiva, ese único campo 
	de gas, Leviatán, tendría las suficientes reservas como para satisfacer las 
	necesidades de gas de Israel 
	
	durante 100 años. 
 A diferencia de sus vecinos árabes ricos en energía, Israel parecía estar abandonado por la suerte. 
 Entonces en 2009 el socio tejano de Israel para la exploración, Noble Energy, descubrió el campo Tamar en la cuenca levantina, aproximadamente 50 millas al Oeste del puerto israelí de Haifa, con unos estimados 8,3 billones de pies cúbicos (bpc) de gas natural de la más alta calidad. 
 Tamar fue el descubrimiento de gas más grande del mundo en 2009. 
	 
 
 En ese entonces, las reservas de gas israelíes totales fueron estimadas en sólo 1,5 bpc. 
 
	Las estimaciones del gobierno eran que el único yacimiento 
	operativo de Israel, Yam Tethys, que suministra aproximadamente el 70% del 
	gas natural del país, se agotaría dentro de tres años. 
 Entonces, sólo un año después de Tamar, el mismo consorcio liderado por Noble Energy atinó con el más grande hallazgo de gas en toda su historia de décadas, Leviatán, en la misma cuenca geológica levantina. Las estimaciones actuales son que el campo Leviatán contiene al menos 17 bpc de gas. 
 
	Israel pasó de un 
	hambre de gas a un festín en cosa de meses. Ahora Israel afronta un dilema estratégico muy peligroso. 
 Naturalmente Israel no está muy entusiasmado al ver a Siria unida al archienemigo de Israel, Irán, y a Irak y al Líbano, dejando fuera de competencia a la exportación de gas israelí hacia los mercados de la Unión Europea. 
 Esto podría explicar por qué el gobierno de Netanyahu ha estado provocando desorden dentro de Siria con las fuerzas opositoras a Al-Assad. 
 
	Sin embargo, 
	un gobierno de la Hermandad Musulmana en Siria liderado por la organización 
	que se aglutina alrededor de Mohammad Shaqfah enfrentaría a Israel con 
	vecinos mucho más hostiles, ahora que el golpe de Estado de la Hermandad 
	Musulmana dado por el presidente Mohamed Morsi de Egipto ha puesto un 
	régimen hostil en la frontera Sur de Israel. 
 La Casa Blanca de Obama y su Ministerio de Exteriores respaldan abiertamente los cambios de régimen de la Hermandad Musulmana en Oriente Medio. 
 
	La reunión de 
	Hillary Clinton con
	Davutoglu de 
	Turquía en Agosto de este año tuvo como objetivo, según se informa, impulsar 
	a Turquía para que intensifique su intervención militar en Siria, pero sin 
	el directo apoyo estadounidense, debido a la política electoral de EE.UU. de 
	querer evitar su participación en una nueva catástrofe en Oriente Medio. 
 Dalia Mogahed, la persona designada por Obama para el Consejo Consultivo sobre Asociaciones Basadas en la Fe y Vecinales, que a la vez es un miembro del consejo consultivo estadounidense del Departamento de Seguridad Interior (DHS), está abiertamente vinculado a la Hermandad Musulmana y es un abierto enemigo de Israel, al mismo tiempo que pide el derrocamiento de Al-Assad de Siria. 
 
	Washington definitivamente parece estar apoyando al caballo de la 
	Hermandad Musulmana en la carrera por el control de los flujos de gas del 
	Oriente Medio. 
 
	
	 
 Rusia por su parte está jugando un juego de vida o muerte para el futuro de su más eficaz palanca geopolítica: 
 Este año la empresa estatal rusa Gazprom comenzó la entrega de gas ruso a Alemania del Norte a través del gasoducto Nord Stream bajo el Mar Báltico desde un puerto cerca de San Petersburgo. 
 Estratégicamente vital ahora para el futuro papel de Rusia como un proveedor de gas para la Unión Europea, es su capacidad de desempeñar un papel estratégico en la explotación de las reservas de gas recién descubiertas de su antiguo Estado cliente durante la Guerra Fría, Siria. 
 Moscú ha estado durante mucho tiempo involucrado en la promoción de su gasoducto South Stream en Europa como una alternativa al ducto Nabucco de Washington, que fue diseñado para dejar fuera a Moscú en el frío. 
 Ya Gazprom es el proveedor de gas natural más grande para la Unión Europea. 
 
	Gazprom, junto con Nord Stream y otras líneas, planea aumentar su suministro 
	de gas a Europa este año en un 12% a 155.000 millones de metros cúbicos. 
	Ahora controla el 25% del mercado total de gas europeo y pretende alcanzar 
	el 30% con la finalización de South Stream y otros proyectos. 
 Pero más bien que Asia, el verdadero foco de South Stream está en el Oeste. 
 
	La batalla en curso entre South Stream de Rusia y Nabucco apoyado por 
	Washington es intensamente geopolítica. El ganador tendrá una ventaja 
	principal en el futuro terreno político de Europa. 
 Israel, donde Rusia también tiene cartas importantes para jugar, podría teóricamente cambiar y respaldar un consorcio de gas ruso-sirio-iraquí-iraní, si Israel e Irán llegaran a alcanzar algún modus vivendi sobre las cuestiones nucleares y otros asuntos, algo no imposible si la constelación política en Israel fuera a cambiar después de las próximas elecciones. 
 Turquía, que está actualmente en una profunda batalla interna entre Davutoglu y el presidente Gül por un lado, y Erdogan por el otro, es dependiente de Gazprom de Rusia en aproximadamente el 40% del gas para su industria. 
 
	Si Davutoglu y su facción llegaran a perder, Turquía podría 
	desempeñar un papel mucho más constructivo en la región como país de 
	tránsito para el gas sirio e iraní. 
 Su resolución tendrá consecuencias enormes para, o la paz mundial o una guerra y conflicto y matanza interminable. El miembro de la OTAN Turquía está jugando con fuego al igual que el emir de Qatar, junto con Netanyahu y los miembros de la OTAN Francia y EE.UU. 
 El gas natural es el ingrediente inflamable que está alimentando esta lucha demencial por la energía en la región. 
 
  |