
	
	por Lorie Kramer
			1 Abril 2009
			del sitio Web  
	
	
	Seektress
			
			traducción de 
			
			Adela Kaufmann
			
			
			
			Versión 
			original
	
			 
	
			 
	
			 
	
		
		Soy un hijo de los primeros años de la televisión. Nuestro primer aparato de 
	televisión era en blanco y negro, en un gabinete de madera (era color 
	castaño, sí, tan elegante en aquel entonces). Mi primera experiencia con la 
	televisión de color fue el 3 de noviembre de 1956.
Mi familia se reunía a ver en la televisión el estreno del “Mago de Oz” en 
	el Nuevo aparato a colores de mi abuela.
Dorotea abrió la puerta de la casa botada por el tornado… cuando los colores 
	de “Munchkinland” fueron lentamente revelados a través de la puerta… ¡Oh 
	Dios mío! Todos jadeábamos en voz alta. Era como si estuviésemos viendo 
	magia.
Creo que en cierto sentido lo estábamos.
		
		 
	
	
	
	
	Lorie K 
	Miembro del Club de Mickey Mouse 
	 
	
	 
	
	Aunque aún hacíamos muchas cosas divertidas, como jugar en el aire libre, 
	construir fuertes, jugar los papeles del “Mago de Oz” en los recreos… (casi 
	nadie quería representar o ser alguna vez el Mago, casi solo Glenda, la 
	Bruja Buena y, por supuesto, Dorotea).
	
	La televisión se convirtió cada vez más una parte de nuestras vidas.
	
	Usted podrá ver, por la foto arriba, yo tenía esa Mirada fija, deslumbrada y 
	aturdida por la televisión, así como casi todo el mundo ahora. Usted conoce 
	las propiedades de 
	
	control mental de la televisión. La radio también puede 
	funcionar de una manera similar.
	
	Antes de la televisión, la gente se reunía alrededor de la caja de radio y 
	la miraban, aunque solamente era una radio.
	
	Por lo menos estaban todos en la misma habitación, hoy en día la gente ve la 
	televisión en sus habitaciones, cada persona sintonizando sus propios 
	programas. Si todos estuvieran en la misma habitación, caca cual está 
	aturdido en su propio pequeño mundo, por lo que realmente no importa quien 
	más esté en la habitación. Tanto la radio como la televisión pueden 
	hipnotizarnos y darnos buena información, o no.
	
	Solamente podemos conocer a lo que estamos expuestos, escuchamos, vemos o 
	nos enseñan. Algo de ello pudiera no ser completo ni exacto. Si tuvimos 
	malos maestros, fuentes de información o experiencias deshonestas, no 
	aprendemos lo que todos necesitamos aprender. Si se nos miente, es aún peor. 
	Estamos obstaculizados en nuestra habilidad de juzgar lo que es real y 
	verdad. No podemos hacer conclusiones válidas, como de la que hablamos en 
	nuestro 
	último reporte.
	
	Esta es la razón por la cual tenemos que dedicar el esfuerzo de usar el 
	pensamiento crítico y comprobar las cosas por nosotros mismos.
	
	 
	
	 
	
	
	
	 
	
	 
	
	Tomemos, por ejemplo Soupy Sales. A mí me encantaba Soupy Sales. Incluso más 
	que el Capitán Canguro. Colmillo Blanco, Diente Negro, Pookie … Ah! Aquellos 
	eran los días. Yo veía cada programa. Me molestaba si no podía tener el 
	MISMO almuerzo que Soupy cuando era hora del “Almuerzo con Soupy”. (Así era, 
	mi madre puede verificar esto, pregúntele).
	
	Cuando niño, viendo Soupy, solo vi lo que la cámara quería que viera, así 
	como ahora. Yo realmente vi el episodio donde Soupy escuchó el grito de una 
	mujer y fue a la puerta a ver que era. Solamente vi a Soupy desde el 
	interior del set, contestando la puerta. No vi a la mujer desnuda que era 
	
	una sorpresa para Soupy al otro lado de la pared. (Ahora, no se distraiga 
	DEMASIADO con el enlace confirmando la historia, aquí estamos hablando de 
	algo serio).
	
	Soupy de seguro sí sabía lo que estaba pasando, pero ni no ni mi madre lo 
	sabíamos.
	
	NOSOTROS estábamos viendo el espectáculo que estábamos supuestos a ver. 
	Puedo garantizarles que si mi madre hubiera sabido que había una mujer 
	desnuda bailando para Soupy al otro lado de esa pared, ese hubiera sido el 
	ÚLTIMO Almuerzo con Soupy que hubiera tenido.
	
	El ejemplo arriba solamente ilustra que incluso aunque pensemos que vemos lo 
	que está sucediendo, realmente no lo hacemos, en muchos casos. La película 
	Wag el Perro (Wag the Dog) es un ejemplo perfecto de lo que estoy hablando. Véalo si no lo 
	ha visto, es muy bueno. Lo que vemos y escuchamos en los
	
	medios de comunicación oficiales, está muy controlado.
	
	Usted lo sabe y es por eso que va a las fuentes alternativas de información. 
	O al menos espero que lo haga. 
	
	 
	Usted encontró mis páginas, ¿verdad?
	 
	
	 
	
	 
	
	
	
	¿Quien está en Control?
	
	 
	
	 
	
	
	
	
	Magnates de los medios 
	 
	
	 
	
	Si usted ha estado prestando atención a todo en los últimos años, usted 
	sabrá que los medios de comunicación están controlados por un puñado de 
	corporaciones. Como lo ilustra el mapa, la mayoría de los medios de 
	comunicación cae bajo uno de esos grupos de control.
	
	Se ha hecho evidente con el transcurso de los años, que esos grupos de 
	control no están interesados en la verdad tanto como están interesados en 
	vender producto. El mismo medio de de televisión crea los medios de control, 
	con sus efectos hipnotizantes, permitiendo que cualquier cosa llegue sobre 
	la señal, directo a nuestros cerebros, con muy pocos filtros. Encontramos 
	jingles y lemas corriendo a través de nuestras cabezas, incluso si a nivel 
	consciente pensamos que son estúpidos.
	
	Vemos los canales de “noticias” y los programas reportan las mismas historias, 
	incluso, en muchos casos, en el mismo orden.
	
	Es muy poco lo que viene de una fuente verdaderamente independiente. Hay 
	pocos, si acaso los hay, verdaderos “periodistas que investigan”. Sus 
	reportes solamente lo llevan a uno hasta cierto punto donde se quedan 
	sumidos en la propaganda.
	
	La propaganda es la diseminación deliberada de información dirigida a 
	influenciar las opiniones o comportamientos de un gran número de personas. 
	Incluso la llamada televisión “publica” está “suscrita” (comerciales en 
	disfraz) por los gustos de gente como 
	
	Halliburton y 
	
	La Fundación Heritage, 
	lo cual he encontrado que se parece muchísimo a nuestra herencia o patrimonio.
	
	
	Todavía han algunas pocas Fuentes independientes, sobre todo en la radio. Un 
	ejemplo de ello es la Red de Pacífica (The Pacifica Network). Es patrocinado 
	por los oyentes, no hay comerciales, ninguna radio de suscripción.
	
	Su fundador, 
	
	Lewis Hill  dijo, 
	
		
		"Mientras pueda comunicarme, puedo crear. En la medida en que puedo crear, 
	soy libre." 
	
	
	Desde 1941 han sido de esa manera, ruego porque siempre sea así...
	
	 
	
	 
	
	
	
	
	Los dueños del Internet 
	
	 
	
	
	
	Como podrá ver por el mapa, el Internet está casi de la misma forma que 
	otros tipos de medios de comunicación. Es casi seguro, sin embargo, que 
	la 
	Internet tiene aún más lugares en donde puede ser leído y publicado un 
	pensamiento verdaderamente independiente.
	
	Aún hay medios de control presente, seguramente. Tampoco no hay mucha 
	cantidad de información independiente. Eche un vistazo a cualquier historia 
	de la Prensa Asociada y verá que los puntos de venta de otros medios de 
	comunicación lo ejecutan. Es mucho más fácil y más barato dejar caer una 
	historia de la Prensa Asociada en lugar de cubrir la historia de una manera 
	más independiente, más crítica.
	
	El Internet puede ser todavía un lugar para encontrar reportes 
	independientes sobre las cosas que están sucediendo a nuestro alrededor, con 
	imágenes.
	
	Esto probablemente no va a durar mucho tiempo, pero hasta la vez, todavía 
	está disponible.
	
	 
	
	
	
	 
	
	
	
	
	
	El Dilema
	
	
	Esto nos deja a cada uno de nosotros con un dilema.
	
	Sólo tenemos que utilizar nuestro propio pensamiento para determinar cuales 
	fuentes son exactas y cuando se nos está tomando el pelo. No es distinto a 
	lo que debemos hacer cuando hablamos con las personas cara a cara. El 
	Internet lo hace más difícil, porque no nos podemos ver entre sí, por lo 
	general. Hemos hablado acerca de esa cuestión la última vez. Olvídense de 
	querer sacar esto en la televisión, esto tiene que ser entre nosotros, si es 
	que va a funcionar.
	
	Así que, considerando las circunstancias, cada uno de nosotros deberá ser 
	responsable de lo que dejamos entrar en nuestras cabezas, y quien lo pone 
	allí. Tenemos que pensar críticamente acerca de lo que vemos, escuchamos o 
	leemos. Esto toma responsabilidad personal. Toma algún esfuerzo.
	
	Al igual que la calcomanía en mi carro dice, 
	
		
		"Aprender los hechos es mucho más difícil que ver televisión." 
		
	
	
	El otro dice: 
	
		
		"Información es Poder".
	
	
	Creo que ambas cosas son muy ciertas. 
	
	 
	
	 
	
	
	
	Idea #3
	Hablen unos con Otros
	 
	
	 
	
	¿Parece 
	
	otra idea bla-bla, dirá usted? ¿Cómo puede 
	esto hacer una diferencia?
	
	Solo hay una forma de eludir la matriz de los medios de comunicación. 
	Tenemos que comenzar a hablarnos UNOS A OTROS. Seguro, no vamos a ser 
	capaces de alcanzar a miles de personas de esa manera, pero alcanzaremos 
	algunas. Necesitamos comprobar las cosas unos con otros para asegurarnos que 
	todos tengamos la misma información, y que es exacta. No debemos tener miedo 
	de expresar nuestras preocupaciones y opiniones a nuestros amigos y 
	familiares.
	
	Y, sí, habrá quienes no escucharán. Y sí, habrá quienes dirán que estamos 
	locos o somos idiotas, y que usted no sabe de lo que está hablando. Sin 
	embargo, si usted hace sus propias investigaciones, usted podrá comprobar lo 
	que le están diciendo y de qué fuente está usted recibiendo la información. 
	USTED estará facultado por esas verdades.
	
	Aquellos que escuchan pudieran, entonces, estar facultados a obtener 
	información que es crucial para manejar lo que está sucediendo a su 
	alrededor. O bien, dicen que usted está loco o es un idiota y que usted no 
	sabe de lo que está hablando. Peor USTED sabe otra cosa diferente, y al 
	final, es todo lo que importa.
	
	Tenemos que ser valientes.
	
	Tenemos que defender la verdad, y a nosotros mismos y a nuestro país.
	
	 
	
	 
	
	
	
	 
	
	 
	
	Si usted siente que debe obtener su información sólo de 
	los medios oficiales de comunicación, más adelante estará atrapado en el 
	arrollo sin un remo. 
	
	La desinformación y la mala desinformación son su especialidad. No están 
	diciendo lo que usted necesita saber para obtener el cuadro completo. Le dan 
	"noticias" para llenar el espacio entre los comerciales.
	
	Le están diciendo lo que ellos quieren que usted sepa, lo que 
	
	Ruppert 
	Murdoch quiere que usted sepa. Y Dios no lo quiera, que su principal fuente 
	de información sea el canal de 
	
	noticias Fox, bien, de ser así, ya siento 
	lástima por usted, porque si usted cree que en todas esas cosas, usted no 
	está siendo servido con noticias. Usted estará muy mal preparado para lo que 
	viene. Usted nunca sabrá acerca de la mujer desnuda bailando al otro lado de 
	la pared. 
	
	Hable con las demás personas. Dígale a dos amigos, quienes podrían a su vez 
	decirle a otros dos amigos, y así sucesivamente. 
	
	 
	
	
	
	
	Comentarios de los lectores 
	
		
		"Me encantó su artículo sobre “¿Cuánto más vas a aguantar, Estados Unidos?” 
	Se lo hice llegar a llegar a todos mis contactos. Lamentablemente, el 
	"rebaño”, en su mayor parte, no quiere ser molestado por los hechos. Sobre 
	todo si que interfiere con su programa favorito de televisión." 
		
"Creo que hay usted tiene muchísima intuición, acabo de raspar la 
	superficie, pero continuaré la lectura. ¿Alguna vez has tenido alguna 
	experiencia paranormal con respecto a la situación del mundo? Estoy 
	convencido de que es, incluso, una agenda más amplia de lo que suponemos. 
	(Sí , estamos comprometidos en una bio-guerra espiritual. De eso, estoy 
	segura) 
"En su segunda carta, leí de que la gente se pide ideas, bien, esto trae a 
	mi mente que yo podría darles una idea o dos. Mi primera idea es explicar a 
	la gente, de que es dónde gastan el dinero lo que podría ayudar a la 
	situación, no por quien votan. ¿Entiende la idea? Aún podemos tener una 
	palabra que decir en cuanto a cómo y en qué gastamos nuestro dinero. Esto es 
	todavía un triunfo en nuestras manos. Como por ejemplo, imagine que 
	repentinamente, todos dejaran de comprar productos de Coca-Cola, son malos 
	para usted de todas formas, ¿serían, entonces capaces de sobrevivir (la 
	Coca-Cola)?
Desde Portugal. ¿Ve? Todos estamos en este mismo barco… nos guste o no).