
	por Thierry Meyssan
	8 Septiembre 2014
	
	del Sitio Web
	
	RedVoltaire
	
	
	
	Versión en ingles
	
	 
	
	 
	
	 
	
		
			
				| 
				 
				Thierry Meyssan Intelectual 
				francés, presidente-fundador de la Red Voltaire y de la 
				conferencia Axis for Peace. Sus análisis sobre política exterior 
				se publican en la prensa árabe, latinoamericana y rusa. Última 
				obra publicada en español: La gran impostura II. Manipulación y 
				desinformación en los medios de comunicación (Monte Ávila 
				Editores, 2008).  | 
			
		
	 
	
	
	
 
	
		
			
				
					
						
						La fastuosa cumbre 
						de la OTAN realizada en Newport no arrojó públicamente 
						las grandes decisiones anunciadas. 
						 
						
						Pero es probable 
						que esas decisiones se hayan tomado en secreto. 
						
						 
						
						Para impedir que 
						Rusia y China - así como la India - sigan 
						desarrollándose, la OTAN puede contar con el terrorismo 
						del Emirato Islámico, mientras finge condenarlo y 
						combatirlo.
					
				
			
		
	
	
	
	 
	
	 
	
	
	
	 
	
	
	
	
	La cumbre realizada en la ciudad galesa de Newport es la más importante que 
	la OTAN ha celebrado desde la cumbre de Praga, realizada en 2002. 
	
	 
	
	En aquella época lo que se buscaba era 
	incorporar a esa alianza militar una serie de nuevos Estados de Europa 
	central y oriental. Esta vez se trata de planificar una estrategia a largo 
	plazo para contener el desarrollo de Rusia y China y evitar así que esos 
	países puedan rivalizar con Estados Unidos. [1]
	
	Todo lo que tiene que ver con la OTAN está sujeto a polémica. 
	
	 
	
	En efecto, desde su creación en 1949, la OTAN ha 
	manipulado constantemente los hechos para presentarse como una alianza 
	defensiva destinada a enfrentar el expansionismo soviético, cuando en 
	realidad es el Pacto de Varsovia - creado en 1955, o sea 6 años después de 
	la OTAN - el que tenía como objetivo garantizar la defensa de los Estados 
	socialistas ante la agresividad del imperialismo anglosajón.
	
	Además, contrariamente a lo que sugiere su nombre, la OTAN no es una alianza 
	basada en la igualdad entre sus miembros sino una entidad que reduce los 
	ejércitos de los socios de Estados Unidos y del Reino Unido a la categoría 
	de simples vasallos. 
	
	 
	
	Basta con observar que todos los ejércitos 
	miembros de esta supuesta "alianza" se someten sistemáticamente al mando de 
	un oficial estadounidense - por demás comandante de las fuerzas de Estados 
	Unidos acantonadas en Europa - mientras que el servicio secreto de la OTAN -
	el 
	"Gladio" - bajo la autoridad 
	conjunta de Washington y Londres, se encarga de que los antiimperialistas 
	nunca logren llegar al poder en los demás países miembros.  [2]
	
	 
	
	Por cierto, para evitar que eso suceda, la OTAN 
	nunca ha vacilado en recurrir al asesinato político o a la organización 
	reiterada de golpes de Estado, como sucedió en Francia, [3] 
	en Italia, en Grecia, en Chipre y en Turquía.
 
	
	 
	
	 
	
	
	
	
	Ver la película "Z", del realizador e 
	intelectual franco-griego Costa Gavras. 
	
	El film narra el golpe de Estado militar de 1967 
	en Grecia, 
	
	orquestado por la OTAN en contra de las 
	instituciones democráticas griegas, 
	
	algo muy semejante a lo ocurrido en Chile en 
	1973 
	
	con el general Augusto Pinochet operando para la 
	CIA.
 
	
	 
	
	 
	
	Esa 
	
	relación de vasallaje entre los miembros de 
	la alianza atlántica contraviene los principios de la Carta de
	las 
	Naciones Unidas ya que los Estados miembros de la OTAN pierden su 
	independencia en materia de política exterior y de defensa. 
	
	 
	
	La Unión Soviética denunció esa relación. Y 
	posteriormente lo hizo Charles De Gaulle cuando, después de haber sido 
	blanco de unos 40 intentos de asesinato por parte de la OAS, [4] 
	financiada por la OTAN, y luego de ser reelecto presidente de Francia, 
	anunció la salida inmediata de su país del comando integrado y la expulsión 
	de los 64 000 soldados y empleados administrativos de la OTAN que se 
	hallaban entonces en suelo francés.
	
	Ese periodo de independencia de Francia con respecto a la OTAN se acabó 
	cuando Jacques Chirac ganó la elección presidencial - en 1995 - y reintegró 
	el país al Consejo de Ministros y al Comité Militar de la alianza. El hoy ex 
	presidente de Francia Nicolas Sarkozy completó el proceso de regreso 
	a la sumisión al poner nuevamente las fuerzas armadas francesas bajo las 
	órdenes de Estados Unidos, en 2009.
	
	El proceso de sometimiento generalizado de los Estados miembros de la OTAN 
	incluye la creación de numerosas instituciones civiles, entre las cuales la 
	más importante y eficaz es la Unión Europea.
	
	Contrariamente a la idea generalizada, la actual Unión Europea no tiene 
	mucho que ver con el ideal de unidad continental sino que buscaba anclar los 
	Estados miembros de la OTAN fuera de la influencia soviética - hoy en día se 
	trata de contener la influencia rusa - conforme a lo previsto en las 
	cláusulas secretas
	
	del Plan Marshall. 
	
	 
	
	El objetivo es, por lo tanto, dividir Europa en 
	dos bloques. 
	
	 
	
	No es por casualidad que las sedes de la OTAN y 
	de la Unión Europea están en Bruselas, con varias oficinas secundarias en 
	Luxemburgo. Y es para permitir que los anglosajones controlen la UE que esta 
	institución supranacional se ha dotado de una extraña Comisión Europea cuya 
	principal actividad consiste en presentar "proposiciones" económicas o 
	políticas, siempre predefinidas por la OTAN. 
	
	 
	
	Demasiado a menudo se ignora que la OTAN no es 
	solamente un pacto militar sino que interviene en el sector económico. En 
	primer lugar, la OTAN es el primer cliente de la industria militar en 
	Europa, pero además impone sus normas a través de las licitaciones, o sea en 
	todo lo que tiene que ver con la vida cotidiana de sus soldados. 
	
	 
	
	Y son esas las normas que propone la Comisión 
	Europea, normas posteriormente adoptadas por el Parlamento Europeo.
	
	Actualmente, Estados Unidos corre con el 75% del presupuesto de la OTAN.
	
	 
	
	 
	
	 
	
	
	El futuro del proyecto 
	imperialista anglosajón
	
	Desde del golpe de Estado de 2001, [5] Estados Unidos ha 
	venido planeando una confrontación con China. 
	
	 
	
	Es bajo esa perspectiva que el presidente 
	Barack 
	Obama anunció el reposicionamiento de sus fuerzas en el 
	Lejano Oriente. Pero en esa agenda del presidente Obama no estaba prevista 
	la recuperación económica, política y militar de Rusia, que fue capaz de 
	defender en 2008 la República de Osetia del Sur ante la agresión de Georgia 
	así como la Crimea amenazada en 2014 por los golpistas de Kiev.
	
	Por otro lado, fue abandonado el proyecto de "escudo antimisiles". 
	
	 
	
	Presentado como un sistema defensivo de 
	protección contra presuntos misiles iraníes, este "escudo" en realidad era 
	un sistema ofensivo desplegado alrededor de Rusia para paralizarla. Con una 
	simple ojeada a un mapamundi se puede comprobar que si Irán decidiese 
	disparar misiles contra Estados Unidos, esos artefactos no pasarían por 
	Europa Central sino por el camino más corto… por encima del Polo Norte.
	
	El proyecto que durante toda una década envenenó las relaciones entre 
	Washington y Moscú fue abandonado porque resultaba técnicamente imposible 
	destruir en vuelo los misiles intercontinentales rusos de última generación.
	
	
	 
	
	Resultado final: hubo que abandonar el principio 
	mismo de "disuasión nuclear" ante Rusia, aunque ese principio se mantiene en 
	vigor frente a otros países.
	
	Mientras proseguía la aplicación de su "giro hacia Asia", Washington ha 
	exacerbado las tensiones entre China y sus vecinos - sobre todo con Japón. 
	La OTAN, que históricamente utiliza a Europa como vasallo en Norteamérica, 
	se abrió entonces a varios socios asiáticos y oceánicos, principalmente a 
	Australia y Japón, a través de los contratos de asociación. Y de paso, 
	amplió su campo de acción a todo el planeta. [6]
	
	En este periodo de restricciones presupuestarias, la OTAN - que parece 
	inmune a la crisis - está construyendo una nueva sede - en Bruselas - que 
	está costando la astronómica suma de 1,000 millones de euros y que debe 
	estar lista a principios de 2017. [7]
 
	
	
	
	
	
 
	
	 
	
	 
	
	La cuestión del Emirato 
	Islámico
	
	A la preocupación por impedir que China y Rusia controlen suficientes 
	materias primas que les permitan rivalizar con Estados Unidos se agrega 
	ahora la cuestión del Emirato Islámico.
	
	Una intensa campaña ha demonizado esa organización yihadista, cuyos crímenes 
	en realidad no son nuevos. Lo único nuevo es que ahora arremete contra la 
	población iraquí. Muchas veces hemos explicado que el Emirato Islámico (ex 
	EIIL) es una creación de Occidente y que, a pesar de las apariencias, su 
	acción en Irak está en perfecta correspondencia con el plan estadounidense 
	de dividir ese país en 3 Estados diferentes.  [8]
	
	 
	
	Para concretar un proyecto que constituye un 
	crimen contra la humanidad, porque implica la realización de una limpieza 
	étnica, Washington ha recurrido a un ejército privado al que tiene que 
	condenar públicamente aunque sigue sosteniéndolo por debajo de la mesa.
	
	Supuestamente, Estados Unidos se dio cuenta de la verdadera envergadura del 
	peligro islamista cuando el Emirato Islámico degolló a dos ciudadanos 
	estadounidenses, los periodistas James Foley y Steven Sotloff. 
	Pero un análisis detenido de los videos [9] hace pensar 
	que estos no son auténticos. 
	
	 
	
	Lo mismo sucedió en 2004, cuando se anunció la 
	decapitación de Nick Berg. [10]
	
	También hemos señalado repetidamente que el Emirato Islámico se distinguía 
	de los grupos yihadistas anteriores por la sofisticación de su sistema de 
	propaganda y porque disponía de administradores civiles, capaces de manejar 
	los territorios conquistados. Ello indica que se trata de un grupo llamado a 
	perdurar. 
	
	 
	
	Como lo ha señalado el analista mexicano 
	Alfredo Jalife-Rahme, el Califato, a pesar de que hoy actúa 
	principalmente en Siria e Irak, ha sido concebido para dirigir la punta de 
	la lanza - a largo plazo - contra Rusia, la India y China. [11]
	
	Así que no era necesario agregar la cuestión del Emirato Islámico a la 
	agenda anti-rusa y anti-china… porque ya era parte de ella. 
	
	 
	
	En todo caso, para evitar que alguno de los 
	miembros de la OTAN expresara sus dudas sobre toda esta farsa, Washington 
	limitó el debate sólo al margen de la cumbre. El presidente Obama reunió así 
	a otros 8 Estados, más Australia (que no es miembro de la OTAN sino sólo 
	asociada) para trazar su plan de guerra. 
	
	 
	
	Y luego decidió incluir a Jordania en ese 
	dispositivo.
 
	
	
	
	
	
 
	
	 
	
	 
	
	Las conclusiones de la cumbre
	
	La cumbre despachó, en sólo una breve sesión matutina, el tema de la tan 
	prolongada presencia de la OTAN en Afganistán. 
	
	 
	
	Es cierto que, como ya estaba previsto, la OTAN 
	retirará de allí sus tropas combatientes a finales de este año, pero 
	conservará el control del ejército afgano y de la seguridad del país. 
	
	 
	
	La cumbre incluso se dio el lujo de llamar a los 
	dos candidatos a la elección presidencial afgana a comprometerse a firmar 
	sin más dilación las exigencias de inmunidad penal presentadas por Estados 
	Unidos, en momentos en que las fuerzas estadounidenses organizan la elección 
	e incluso se encargan del conteo de los votos. Así que no tendría nada de 
	sorprendente que el candidato que no acepte ese llamado "pierda" la 
	elección.
	
	Como quien agita el capote rojo para provocar al toro, la cumbre decidió 
	extender el control de la OTAN a la región oriental de Europa, incluyendo 
	Ucrania, para ver cuál va a ser la reacción de Rusia. 
	
	 
	
	Pero no fue más allá. No revocó el Acta 
	OTAN-Rusia y no integró a Ucrania en la OTAN. Se optó por mencionar un 
	posible alto al fuego entre Kiev y
	
	el Donbass.
	
	Por otro lado, la cumbre dotó a la alianza de dos nuevas herramientas: un 
	servicio de ciberguerra encargado de contrarrestar a los hackers militares 
	chinos y una Fuerza de Intervención Rápida de 4 000 hombres, provenientes de 
	7 países y bajo las órdenes de un mando británico. 
	
	 
	
	Como colofón, la cumbre inició el proceso de 
	adhesión de Montenegro y - por supuesto - exhortó a los Estados miembros de 
	la OTAN a incrementar sus gastos militares.
	
	 
	
	 
	
	 
	
	
	Algunas observaciones
	
	A pesar de las acusaciones del gobierno ucraniano, que sigue afirmando que 
	Rusia ha invadido su país… con sólo 1 000 hombres que además nadie ha podido 
	ver, como señala el analista italiano Giulietto Chiesa [12] 
	- la cumbre no decidió entrar en guerra contra Moscú y se limitó a tomar una 
	medida simbólica. 
	
	 
	
	Así que no se entiende el porqué de tanta 
	ostentación en Newport.
	
	A no ser que las decisiones importantes se hayan tomado a puertas cerradas, 
	en la reunión de jefes de Estado realizada el viernes 5 de septiembre, no 
	parece que las guerras secretas fuesen mencionadas en el marco de la cumbre 
	sino únicamente al margen de esta y exclusivamente en presencia de ciertos 
	aliados. 
	
	 
	
	Ya en 2011, la OTAN había violado sus propios 
	estatutos al no reunir el Consejo Atlántico antes de bombardear la capital 
	de Libia. 
	
	 
	
	Parecía en efecto imposible que todos los países 
	miembros aceptaran perpetrar aquella carnicería. Así que Estados Unidos y el 
	Reino Unido reunieron secretamente en Nápoles a Francia, Italia y Turquía 
	para planificar un ataque que dejó como mínimo 40 000 muertos civiles en una 
	semana.
	
	El comunicado final de la cumbre de la OTAN es de una increíble hipocresía. 
	En él se habla de la crisis ucraniana como de una agresión rusa, sin 
	mencionar nunca el golpe de Estado de la plaza Maidan, ni la instalación en 
	Kiev de un gobierno con participación de nazis. 
	
	 
	
	La crisis siria es presentada como un conflicto 
	entre una oposición moderada que protege las minorías y, de un lado, la 
	tiranía del régimen de Bachar al-Assad y, por otra parte, una serie 
	de grupos extremistas, sin mencionar nunca,
	
		
			- 
			
			que el régimen sirio es una 
	República mientras que la "oposición moderada" se compone de individuos a 
	sueldo de las dictaduras del Golfo
 
			- 
			
			ni que la crisis fue iniciada con una 
	guerra secreta franco-británica conforme a los anexos del Tratado de 
	Lancaster House
 
			- 
			
			ni que el presidente sirio Bachar al-Assad acaba de ser 
	reelecto por el 63% de los electores de su país
 
			- 
			
			ni tampoco que la República 
	Árabe Siria es la única que ha protegido no sólo las minorías sino a todos 
	sus ciudadanos - incluyendo la mayoría sunnita
 
		
	
	
	El comunicado incluso afirma con cinismo que la 
	OTAN 'protegió al pueblo libio', conforme a las resoluciones 1970 y 1973 del 
	Consejo de Seguridad de la ONU, cuando en realidad utilizó esas resoluciones 
	para cambiar el régimen matando 160,000 libios y hundiendo el país en el 
	caos.
	
	Sin embargo, en los últimos años la OTAN ha logrado sus fines en Afganistán, 
	en Irak, en Libia y en el noreste de Siria, o sea única y exclusivamente en 
	países o regiones organizados en sociedades tribales. 
	
	 
	
	Así que no parece en condiciones de arriesgarse 
	a un conflicto directo con Rusia y China.
	
 
	
	
	
	Referencias
	
		
			
				
					- 
					
"Cumbre 
				de la OTAN: guerra en dos frentes", por Manlio Dinucci, Il Manifesto (Italia), 
					Red Voltaire, 5 de septiembre 
				de 2014.
 
					- 
					
Ver Los ejércitos secretos de la OTAN, por el profesor 
				Daniele Ganser, publicado por episodios por la
					
					Red Voltaire.
 
					- 
					
Sobre los golpes 
					de Estado de 1956 y 1961, ver (1) "Cuando 
				el stay-behind llevó a De Gaulle al poder" y (2) "Cuando 
				el stay-behind quiso derrocar a De Gaulle", por Thierry Meyssan,
					Red Voltaire, 26 de agosto de 2009 y 28 de agosto de 
				2009.
 
					- 
					
En francés, la
					Organisation de l’Armée secrète,
 
					- 
					
El 11 de 
					septiembre de 2001, mientras la atención del mundo 
					se concentraba en los atentados de Nueva York y Washington, 
					el presidente estadounidense George W. Bush fue apartado 
					ilegalmente de sus funciones durante la aplicación del 
					programa de "continuidad del gobierno". George Bush Jr. sólo 
				recuperó sus prerrogativas presidenciales al final de aquel día, 
				cuando la política exterior y de defensa del país de 
				Estados Unidos ya había sufrido profundas modificaciones. Aquel 
				día, las autoridades militares de Estados Unidos sometieron a 
				todos los miembros del Congreso estadounidense y sus 
				colaboradores –con el pretexto de protegerlos– a una situación 
				de arresto en las instalaciones del Greenbrier Complex (en 
				Virginia occidental) y de Mount Weather (Virginia).
					 
					- 
					
"OTAN, 
				ofensiva mundial", por Manlio Dinucci, Il Manifesto 
				(Italia), Red Voltaire, 30 de julio de 2014.
					 
					- 
					
"1 
				000 millones de euros para la nueva sede de la OTAN", Red Voltaire, 29 de enero de 2014.
					 
					- 
					
Ver 
					principalmente (1) "'Kurdistán'… 
				pero al estilo israelí"; (2) "John McCain, 
				el organizador de la 'primavera árabe' y el Califa" y (3) "El gran 
				viraje saudita", por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 
				13 de julio, 18 de agosto y 1º de septiembre de 2014.
					 
					- 
					
"Foley 
				video with Briton was staged, experts say", Deborah Haynes,
					The Times, 24 de agosto de 2014; "Foley 
				murder video ’may have been staged’", Bill Gardner, The 
				Daily Telegraph, 25 de agosto de 2014. Sobre la identidad de 
				Sotloff, ver: "Le 
				journaliste décapité était un Israélien formé dans une antenne 
				du Mossad" [En español, “El periodista decapitado era un 
				israelí entrenado en una estación del Mossad”], por Hicham Hamza,
					Panamza, 3 de septiembre de 2014.
 
					- 
					
"El 
				caso Nicholas Berg", por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 
				20 de mayo de 2004.
 
					- 
					
"¿Yihad 
				mundial contra los BRICS?", por Alfredo Jalife-Rahme, La Jornada (México), 
					Red Voltaire, 18 de julio de 
				2014.
 
					- 
					
"En 
				Ucrania, los mentirosos se hallan en estado de pánico", por Giulietto Chiesa,
					Megachip (Italia), Red Voltaire, 
				4 de septiembre de 2014.