| 
			
			
 
 
  por Michael Snyder
 
			15 Abril 2015 
			del Sitio Web
			
			EndOfTheAmericanDream 
			traducción de El Robot Pescador 
			16 Abril 2015 
			del Sitio Web
			
			ElRobotPescador 
			
			
			Versión original en ingles
 
 
 
 
  
 
			  
			¿Las élites económicas y políticas de EE.UU. se están preparando 
			para algún tipo de evento?
 
 Algunos indicios acaecidos en las últimas semanas, podrían indicar 
			que realmente es así.
 
 Hace unos pocos días, se ha sabido que Reserva Federal de Nueva York 
			ha decidido trasladar gran cantidad de operaciones a Chicago, debido 
			a preocupaciones sobre un posible "desastre natural".
 
 Por su parte, el gobierno federal de EE.UU. está comprando 62 
			millones de cartuchos de munición de uso común para rifles AR-15, 
			supuestamente con fines de "entrenamiento", y el NORAD (Mando 
			Norteamericano de Defensa Aeroespacial), se está trasladando de 
			nuevo a la 
			base subterránea de Cheyenne Mountain, que había 
			abandonado una década antes, porque según fuentes oficiales, la base 
			está protegida ante un posible ataque de "Pulso Electromagnético".
 
 Por si eso fuera poco, las autoridades de EE.UU. han programado una 
			serie de inusuales "ejercicios de entrenamiento" por toda la nación.
 
 ¿Todo este movimiento es el indicativo de algo que puede suceder, o 
			solo estamos ante maniobras normales?
 
 En primer lugar, centrémonos en el asunto de la Reserva Federal de 
			Nueva York.
 
 
			
  
 
			¿Qué tipo de desastre natural sería lo suficientemente fuerte como 
			para detener completamente las operaciones del Banco de la Reserva 
			Federal de Nueva York?
 
 Sin duda, tendría que ser algo muy grande e inusual.
 
 Pues bien, parece que la Reserva Federal de Nueva York está muy 
			preocupada de que tal acontecimiento pueda suceder.
 
 Según la 
			
			agencia Reuters, la FED de Nueva York ha estado 
			transfiriendo personal de Nueva York a Chicago y ha estado 
			construyendo una oficina paralela que entraría en funcionamiento en 
			caso de que un "desastre natural" hiciera imposible que las 
			operaciones normales continuaran en Nueva York…
 
 
			
  
				
				La sucursal de Nueva York de 
				
				la Reserva Federal (FED) de Estados 
				Unidos, temerosa de que un desastre natural u otra eventualidad 
				pudiera cerrar sus operaciones en el mercado, ya que se acerca a 
				un alza en las tasas de interés, ha añadido personal a su 
				oficina satélite en Chicago.
 
 Algunos técnicos se han trasladado desde Nueva York y otros 
				fueron contratados en la oficina ubicada de la FED en Chicago, 
				según afirman varias personas familiarizadas con esta maniobra, 
				que comenzó hace dos años, después de que el huracán Sandy 
				golpeara Manhattan.
 
 Las autoridades creen que los empleados de Chicago ahora pueden 
				manejar todas las operaciones del mercado que se llevan a cabo 
				todos los días en la FED de Nueva York, que es el conducto 
				principal del banco central de Estados Unidos en Wall Street.
 
			Esta maniobra a mucha gente le parecerá 
			normal, pero a muchos otros les ha parecido realmente algo realmente 
			extraño.
 En toda la historia de Estados Unidos, nunca ha habido un desastre 
			natural en la ciudad de Nueva York que haya sido tan catastrófico 
			como para anular del todo las operaciones de la FED de Nueva York 
			durante un período prolongado de tiempo.
 
 Así que ¿por qué están tan preocupados?
 
 Realmente se hace difícil imaginar qué tipo de desastre natural 
			podría cerrar la FED de Nueva York durante un período prolongado de 
			tiempo.
 
 
			  
			
			
			 Edificio de la Reserva Federal de Nueva York
 
 
			Otro evento extraño que ha trascendido esta última semana es la 
			compra masiva por parte del gobierno de munición que se utiliza 
			comúnmente en rifles semi-automáticos AR-15.
 
			  
			Así es como 
			
			lo 
			describía el periodista Paul Joseph Watson en un reciente artículo… 
				
				El Departamento de Seguridad 
				Nacional (DHS) está estudiando comprar más de 62 millones de 
				cartuchos de munición usados típicamente en rifles 
				semiautomáticos AR-15, apenas unas semanas después de que la ATF 
				se viera obligada a dar marcha atrás en la prohibición de las 
				balas M855.
 Una publicación 
				
				en FedBizOpps.gov esta semana, revela que el DHS 
				está buscando una empresa que provea 12,6 millones de rondas de 
				municiones .223 Remington por año, durante un período de cinco 
				años, hasta alcanzar un total de 62,5 millones de balas.
 
   
				
				 AR15
 
 
				La solicitud explica que la compra masiva pretende, obtener un 
				ahorro en el precio de las municiones. Las balas serán 
				utilizados por agentes de Aduanas y Protección Fronteriza en 
				todo el país con fines de "entrenamiento".
 
			La pregunta aquí es:  
				
				¿Por qué los 
			agentes de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU. necesitan 
			tantos millones de balas con fines de "entrenamiento"? 
			Un tercer asunto que ha llamado la atención estas últimas semanas ha 
			sido el retorno del NORAD (Mando Norteamericano de Defensa 
			Aeroespacial) a las antiguas 
			
			instalaciones subterráneas en Cheyenne Mountain, un hecho del que hablamos en el artículo 
			¿Se 
						Prepara EE.UU. para un Posible Ataque de Pulso 
						Electromagnético?
 
			  
			
			
			 Acceso a Cheyenne Mountain
 
 
			Recordemos que esta base fue abandonada como centro del NORAD en 
			2006, debido a los altos costes de mantenimiento y sin embargo, 10 
			años después, el Pentágono decide regresar a ella, bajo el pretexto 
			oficial de que
			
			Cheyenne Mountain
			está mejor protegido ante un 
			posible Pulso Electromagnético que podría destruir las redes 
			informáticas y las comunicaciones digitales, algo que podría suceder 
			de forma natural 
			
			debido a una tormenta solar, o de forma artificial, 
			debido a un ataque nuclear de Pulso Electromagnético, que se podría 
			provocar mediante una explosión nuclear a gran altitud.
 
 
			  
			
			
			 Centro de Mando del NORAD
 
 
			Cabe destacar que el coste total de este traslado a la base 
			recientemente abandonada es de 700 millones de dólares…
 
 Y estos no son los únicos movimientos extraños que se están viendo 
			en EE.UU. en los últimos meses.
 
 Los medios alternativos de EE.UU., están sobre excitados ante la 
			cantidad de extraños "ejercicios de entrenamiento" del ejército 
			programados por todo el país recientemente.
 
 Uno de ellos se realiza en el estado de Iowa, tal y como 
			
			indica la Web de 13WHOtv.com…
 
				
				Esta semana usted podrá ver 
				vehículos de emergencia adicionales y oficiales de seguridad 
				pública corriendo de arriba a abajo, pertrechados con 
				equipamiento táctico, trajes Hazmat (de protección química y 
				biológica) y trajes anti-bombas.
 Todo forma parte de un ejercicio a nivel estatal que tendrá 
				lugar durante dos días para preparar al personal de emergencia a 
				hacer frente a un ataque con armas de destrucción masiva.
 
 
				
  
 
				Brian O’Keefe, junto con el Departamento de Bomberos de Des 
				Moines, dijo que los funcionarios de emergencia en Iowa tienen 
				que estar preparados para cualquier cosa.
 
					
					"Sabemos que somos el primer productor de semillas de maíz y 
				soja, de pollo y que estamos situados justo en el corazón del 
				país. Somos un objetivo principal" 
			A continuación, el extracto de una 
			noticia sobre un ejercicio similar que se realiza en Michigan, 
			extraído 
			
			de la Web mlive.com… 
				
				El ejercicio de la Guardia Nacional 
				tendrá lugar en Michigan durante el mes de junio. Según el 
				
				sitio Web de la Guardia Nacional de Michigan, será "un ejercicio 
				importante en Michigan, donde el ejército proporciona soporte en 
				materia de defensa a las autoridades civiles" 
			Además, el ejército de Estados Unidos 
			llevará a cabo actividades inusuales de formación en Arizona y 
			California, según publica el 
			
			diario local PrescottNews… 
				
				Si ustedes ven algunos helicópteros 
				sobrevolando sus cabezas durante los próximos dos días, no hay 
				nada de qué preocuparse.
 La I Fuerza Expedicionaria de Marines G-7 estará llevando a cabo 
				un entrenamiento militar realista esta semana, utilizando el 
				aeródromo municipal de Prescott como punto de reabastecimiento 
				de helicópteros.
 
 
				
  
 
				Este ejercicio de Certificación (CERTEX) se realizará del 8 al 
				21 de abril de 2015 en varios lugares de formación a través de 
				California y Arizona.
 
			Todos estos ejercicios se producen 
			en medio de la polémica acerca del gran conjunto de maniobras que han 
			inundado las redes norteamericanas estas últimas semanas.
 Estamos hablando de las maniobras llamadas "Jade Helm", una serie de 
			"ejercicios de guerra no convencional", en los cuales los estados de 
			Texas y Utah son 
			
			designados como "territorios hostiles"…
 
				
				"Jade Helm es un conjunto de 
				maniobras conjuntas de carácter militar y inter-agencial que 
				durará 8 semanas y en el que se realizarán entrenamientos de 
				Guerra No Convencional a lo largo de Texas, Nuevo México, 
				Arizona, California, Nevada, Utah y Colorado", según afirma un 
				documento militar no clasificado que anuncia estos ejercicios de 
				entrenamiento, que se extenderán desde el 15 de julio hasta el 
				15 de septiembre.
 
				
  
 
				Varias ramas de los militares de Estados Unidos, incluidos los 
				Boinas Verdes, los Navy Seals, y la 82 División 
				Aerotransportada, participarán en el ejercicio de 8 semanas.
 
 Las tropas tendrán la tarea de perfeccionar las habilidades 
				avanzadas en "grandes áreas de suelo no urbanizable con baja 
				densidad de población" y trabajarán junto a "civiles para 
				ganarse su confianza y comprender sus problemas"
 
 El ejercicio, en el que algunos de los participantes irán 
				"vestidos de civiles y conducirán vehículos civiles", 
				considerará a Texas y Utah como territorios "hostiles".
 
			Ciertamente, estos ejercicios están 
			provocando un cierto grado de alarma en algunos medios alternativos 
			norteamericanos, que los consideran como los preparativos para la 
			posible proclamación de una 
			
			Ley Marcial en EE.UU.
 
			
  
 
			A pesar de que no hay ninguna prueba que sustente estas sospechas 
			más bien paranoicas y sin fundamento, resulta llamativo que las 
			maniobras del ejército se centren, no en combatir a enemigos 
			externos, sino en cómo controlar a la población civil.
 
 Por último, otro de los indicios que ha causado un cierto asombro 
			estos últimos días, ha sido el cierre repentino de cinco grandes 
			centros comerciales de la gigantesca cadena Wal-Mart, tal y como 
			indicábamos en el artículo 
			
			EL REPENTINO CIERRE DE VARIOS CENTROS WALMART EN EE.UU. PROVOCA UNA OLEADA DE TEORÍAS CONSPIRATIVAS.
 
 
			
  
 
			Lo más curioso del asunto, es que tales cierres se han producido 
			simultáneamente y a causa, presuntamente, de problemas de fontanería 
			todos estos centros a la vez y en todos los casos, los centros 
			estarán cerrados la misma cantidad de tiempo: 6 meses.
 
 De hecho, los cierres han sido tan repentinos que los trabajadores 
			han sido despedidos en una sola tarde, sin tan solo tiempo para 
			sacar los productos de las estanterías.
 
			  
			Simplemente, un comité de la 
			empresa se ha desplazado a cada centro, ha reunido a los 
			trabajadores en el almacén y les ha comunicado "esta noche 
			cerramos".
 
			
  
 
			Alguna gente podría considerar el asunto como algo normal, pero 
			realmente, el 
			
			cierre súbito de estos centros comerciales ha dejado 
			una oleada de dudas en el aire…
 
 Para empezar nadie se explica por qué razón los centros comerciales 
			estarán cerrados 6 meses, cuando en muchas empresas, como Hoteles o 
			Casinos, se pueden solucionar los problemas de fontanería sin 
			cerrarlas por completo al público.
 
			  
			Tengamos en cuenta que el cierre 
			de uno de estos centros comerciales durante meses implica la pérdida 
			de centenares de millones de dólares para la empresa Wal-Mart.
 Tampoco nadie se explica por qué se cierran los cinco a la vez y no 
			de forma secuencial, ni por qué razón se han cerrado sin previo 
			aviso.
 
 
			
  
 
			Por si eso fuera poco, la excusa de unas posibles obras de 
			fontanería no tiene fundamento, puesto que Wal-Mart no ha pedido los 
			permisos de obra necesarios para empezar esas obras y los equipos 
			necesarios para realizar las obras no se han desplazado aún a los 
			centros, a pesar de que cada día que permanecen los grandes 
			almacenes cerrados, eso implica la pérdida de muchos centenares de 
			miles de dólares.
 
 Por si todo esto fuera poco, dichos cierres coinciden precisamente 
			con todos los ejercicios militares anteriormente mencionados, lo que 
			no hace más que aumentar la paranoia en algunos sectores.
 
 Obviamente, todos los detalles contenidos en este artículo pueden 
			deberse a una coincidencia.
 
 Pero realmente llama la atención tanto "movimiento".
 
 Un "movimiento", que por cierto, en todos los casos implica un 
			generoso desembolso de dinero y de presupuesto y en el caso de Wal-Mart, 
			pérdidas millonarias…
 
 
			    |