por Slavoj Žižek
12 Noviembre 2016

del Sitio Web BigThink

traducción de Adela Kaufmann
Versión original en ingles

 

 

 

 

 

 

 

 

Prepárese para atravesar el panorama político de Estados Unidos al estilo de Slavoj Žižek.

 

Es salvaje, tambaleante, y usted prácticamente puede ver dispararse las neuronas cuando le pregunta al filósofo esloveno su opinión sobre los resultados de las elecciones presidenciales en Estados Unidos. Žižek comienza afirmando que la maquinaria política de Estados Unidos se ha roto.

 

Tomando prestado un término popularizado por Noam Chomsky, Žižek afirma que la máquina de los medios tradicionales de información para la fabricación del consentimiento - todas las plataformas que apoyan una cierta propaganda y sutilmente construyen el punto de acuerdo del público - balbucearon y se detuvieron el 8 de noviembre de 2016.

 

Por lo menos, a los ojos de los liberales... 

Žižek advierte que de ningún modo él es pro-Trump , yendo tan lejos como para llamarlo "escoria" y un "sucio, repugnante ser humano', pero hay algo que todas las personas a la izquierda deben apreciar en el Presidente Electo.

 

El hizo lo que los liberales han estado tratando de hacer durante décadas - él casi sin ayuda destruyó el partido republicano.

 

En comparación con los miembros del partido como Ted Cruz y Rick Santorum, Žižek sostiene que Trump es al menos humano junto a esos "alienígenas".

 

La vulgaridad de Trump es diferente a la de ellos, él es salvaje y sin censura de una manera que revela una bajeza humana común. Este es un apelativo que todos menos los partidarios de Trump subestimaron, la exhibición de la humanidad desnuda. 

Tentador como lo es para algunos cuando llegamos a lo que Žižek llama,

"La desintegración de los valores públicos, de las costumbres públicas, esta situación obscena en la que uno puede hablar de lo que quiera."

¿Es la correcteza política la solución?

 

No, dice Žižek, el lenguaje de la legislación y la expresión es un proceso que él teme, sobre todo cuando es institucionalizado. Cuando el gobierno deja de decir tortura y utiliza eufemismos como "técnicas mejoradas de interrogatorio " que hacen los procesos menos transparentes.

 

El punto es que si un comportamiento o una cosa es deplorable, esta debería ser llamada exactamente por lo que es, para que la pena correspondiente de hablar, o adoptarla regule el comportamiento.

 

Si usted tiene miedo de que estalle una guerra entonces respire tranquilo, porque a los ojos de Žižek, es en realidad Hillary Clinton, la candidata del "establishment", comparada con el comodín de Trump, quien nos hubiera llevado más cerca de ese peligro.

 

Ella habla el lenguaje evolucionado y complicado de la política, Trump habla sobre la línea de base...


Žižek teje mucho más entre estos puntos - léalo una vez, y luego otra vez, para ponerse en la onda de su línea de pensamiento.

 

 



El libro más reciente de Slavoj Žižek es 'Refugees, Terror and Other Troubles with the Neighbors - Against the Double Blackmail'.

 

 

 

 

Video