por Christian da C. Karam

May 2004

Del sitio Web Fenicia 

traducción de Adela Kaufmann
Versión original en ingles

 

 

 

Colonización fenicia

Hace unos 11,000 años (9500 A.C.), nuestro planeta fue golpeado por un gran cataclismo, cuando una buena parte de la Cordillera de los Andes se elevó. 

 

El gran lago donde hoy el desierto del Sahara se secó, los límites del mar Mediterráneo fueron alterados, y el gran continente-isla que existía en el medio del océano Atlántico, conocido como La Atlántida, se hundió. 

Las causas de la catástrofe no son no son completamente conocidas, sin embargo se cree que 
una de sus causas probables fue la llegada de una gran masa de un cuerpo celeste que podría haber pasado cerca de la Tierra provocando enormes tensiones en el magma interno del planeta. 

 

Esas reales "mareas" de magma han sometido la delgada corteza sólida del planeta a presiones más fuertes de lo que pudo soportar. En muchos puntos, el suelo se distendió, y en otros se arrugó. 

 

Había, además, hundimientos y elevaciones en algunas otras partes del suelo. 

 

Atlantis fue la principal víctima de los cataclismos que provocaron la caída de su poderosa civilización. Es suficiente decir que varios textos antiguos afirman que después del hundimiento del continente-isla, los sobrevivientes fueron a África. 

 

Platón nos habla de las luchas que tenían con los egipcios y griegos, y cómo finalmente fueron derrotados. 

 

Sin embargo, dejaron marcas indelebles en la cultura de los antiguos pueblos, tales como la civilización fenicia que fue su sucesor en el comercio marítimo.

 

 

 

 

Los fenicios habitaron las costas del Mediterráneo, la tira estrecha y fértil situada entre el mar y las montañas del Líbano y Anti-Líbano.

 

Su pequeño territorio, la presencia de poderosos vecinos y la existencia de mucha madera de cedro (bastante bueno para la construcción naval) en los bosques montañosos pueden haber sido los elementos adicionales que guiaron a la civilización fenicia hacia la exploración de los mares. 

 

Ellos construyeron numerosas y poderosas flotas. 

 

También visitaron las costas del norte de África y de todo el sur de Europa, comerciando en Italia, entrando al Mar Negro y dejando el mar Mediterráneo cruzando las Columnas de Hércules (Hoy estrecho de Gibraltar y anteriormente llamado los pilares de Melqart) alcanzando el océano Atlántico por la costa africana, y finalmente llegando a las Islas de Estaño en Inglaterra.

 

Siempre comerciando, los fenicios construyeron mercados y almacenes a lo largo de sus rutas. Cuando podían, robaban un poco, pero siempre tratando de no provocar a los poderosos enemigos a quienes preferían debilitar con productos de oro, en lugar de hacerlo por la espada o por los combates.

 

Los agentes fenicios y los diplomáticos estaban familiarizados con casi toda guerra luchada en ese tiempo y solían tomar ventaja de ello.

 

Ellos navegaban la costa continental africana con el fin de seguir el camino opuesto que sería trazado por Vasco da Gama, mucho más tarde. Y más evidencia parece confirmar que los fenicios lo utilizaron para cruzar el Océano Atlántico para visitar el "Nuevo Continente".

 

Los fenicios navegaban utilizando la técnica de la orientación por las estrellas, los flujos de mar y a través de los cursos de los vientos. 

 

Por lo tanto, siguiendo estos factores, sus capitanes cubrían enormes distancias con precisión. Ellos ya eran influyentes alrededor del año 2,000 A.C., pero su poder creció con el de Abibaal (en 1,020 A.C.) y la dirección de Hiram.

 

Biblos, Sidón y Tiro fueron capitales sucesivas de un imperio comercial del Estado-ciudad, unido antes que nada por lazos de interés, hábitos y religión en lugar de una estructura política más rígida.
 

 

 

 

Fenicios en Brasil

Brasil está lleno de vestigios que corroboran la presencia fenicia en sus tierras y todo indica que concentran su actividad en la región noreste.

 

Un poco lejos de la confluencia Parnaiba Longá y ríos, en el estado de Piauí, hay un lago donde se descubrieron  astilleros fenicios y un puerto con un lugar reservado para empatar el "Carpássios" (viejos barcos que viajan largas distancias). 

 

Mediante la navegación por el río Mearim en el norte, en el estado de Maranhão, al llegar a la confluencia los ríos  Pindaré y Grajaú se encuentra el lago Pensiva antes conocido como Maracu. En las fronteras de ese lago pueden encontrarse astilleros de madera petrificada conteniendo gruesos clavos y clavijas de bronce. 

 

El investigador Raimundo Lopes, nacido en Estado de Maranhão, excavó ese lugar al final de los años veinte y descubrió herramientas típicamente fenicias. En  Rio Grande do Norte, después de vagar por un canal de 11 Km., los barcos fenicios solían anclar en el lago Extremoz. 

 

El profesor  austriaco, Sr. Ludwig Schwennhagen estudió cuidadosamente las partes subterráneas del lugar y los terraplenes, así como también algunas otras que existen cerca de la localidad de Touro, donde los navegantes fenicios ancladaban después de vagar a unos 10 km de un canal.

 

El mismo profesor Schwennhagen nos dice que se encontró con inscripciones fenicias en el Amazonas en los que había referencias a muchos reyes de Sidón y Tiro (887-856 A.C.). 

 

Schwennhagen cree que los fenicios utilizaron Brasil como base durante 800 años por lo menos, dejando aquí, además de evidencias materiales, una importante influencia lingüística entre los nativos. 

 

En los ríos Camocim (Estado de Ceará), Parnaíba (Estado de Piauí ) y Mearim (Estado de Maranhão) existen accesos de entrada que son de piedra y paredes de cal construidas por los antiguos fenicios. 

 

Apollinaire Frot, un investigador francés, viajó por todo el campo brasileño para recoger inscripciones fenicias en Minas Gerais, Goiás, Mato Grosso y Bahía sierras. Las inscripciones juntó son tantas que "llenarían volúmenes incontables si alguna vez fueran publicadas", según declaraciones de Frot. 

 

La traducción de esas inscripciones se refiere a las obras fenicias en Brasil, con su actividad comercial practicada en esas tierras lejanas y al hundimiento de la Atlántida.

 

Algunas inscripciones revelan que, debido a los choques geológicos que afectaron la Atlántida, sus sobrevivientes fueron al norte de África para fundar el imperio de Egipto y a muchos otros países de la región que hoy se conoce como el "Oriente Medio".

 

Esas inscripciones todavía mencionan el diluvio bíblico que, según ellos, no era una catástrofe universal, sino sólo un cataclismo local en la región de Mesopotamia. Este es un hecho que los científicos aceptan como verídico en la actualidad. 

 

La condición de liderazgo económico, de cuyo comercio otros dependían, dio a Fenicia  un tipo de estabilidad que permitió que su existencia durase tanto tiempo sin tener fuerzas armadas fuertes. Fenicia sobrevivió a las hegemonías egipcias, asirias e incluso la dominación persa. 

 

Por último, un extraño elemento racial apareció a los invasores de Europa. Así Fenicia tembló, al principio, bajo la invasión griega, encabezada por Alejandro Magno y más tarde bajo el poder de las legiones romanas. 

 

Con tal guerra, las prácticas comerciales fueron interrumpidas y las colonias lejanas y mercados ahora abandonados, empezaron a ser destruidos por las poblaciones locales.

 

Los habitantes de esas regiones, muy lejos de la metrópoli, se retiraron a un estado primitivo. Aunque estas son sólo teorías, eso explicaría el pelo rubio y las diversas constituciones físicas de los salvajes que se pueden encontrar entre algunas tribus de indios brasileños en el Amazonas. También explicaría la piel clara y el gran número de expresiones y palabras fenicias usadas por los indios Tiriós. 

 

Cartago, la mayor de las colonias fenicias, sobrevivió y prosperó cuando heredó el comercio marítimo de las antiguas ciudades de colonización.

 

Es Heródoto, el famoso historiador griego, quien nos dice que,

"El senado cartaginés publicó un decreto para prohibir - bajo pena de muerte - organizar o hacer viajes al otro lado del océano Atlántico debido a que la frecuente llegada de hombres y recursos fueron vaciando la capital".

Por último, está la famosa inscripción en la "Pedra da Gávea" (roca del Gavea) en Río de Janeiro, que establece:

"Aquí Badezir, rey de Tiro, el hijo mayor de Jetbaal"

No hay ningún trabajo científico o cultural en Brasil que tenga datos afirmativas sobre la venida de los fenicios a su territorio.

 

Sin embargo, hay algunas referencias en algún material extraño a los navegantes fenicios en tierras brasileñas antes de su descubrimiento europeo. A pesar de que la información puede parecer irreal, legendaria y ficticia, quiero creer que es verdad. 

 

Las inscripciones fenicias encontradas en Tiro, conocido hoy como Sur (su nombre en árabe), se encuentran en lápidas, que ahora están en Londres.

 

Mencionan una expedición de un navegante fenicio a una región más allá del Estrecho de Moloch (Gibraltar de hoy), donde "el mar penetraba en la tierra..." un lugar donde había abundancia de comida y un montón de madera.

 

Todavía existe otro hecho: en las excavaciones que tuvieron lugar en Sidón, arqueólogos franceses encontraron en 1860 muchos artefactos de madera que sólo podrían haber sido tomados de Brasil, según las pruebas arqueológicas.

 

Está el famoso "quebracho" o "quebra machado" (el "rompe-hachas"), como es conocido en el campo brasileño.

 

Además de ese tipo de madera se encontró una de color rojo cuya denominación hoy en árabe sigue siendo la misma que el que en tiempos de los fenicios:

"Shajarat Ahmar" - conocido en portugués como Pau-Brasil.

Por cierto, ¿cuál es el origen del nombre que se le da al río Amazonas, después de su nacimiento? 

 

La respuesta a esa pregunta está en los archivos del Museo del Louvre, en el Museo Real de Londres y también en el Vaticano y en documentos históricos de Lisboa que indican que el nombre del río Solimões vino de su denominación primitiva, lo que podría ser "Sulaiman".

 

Por lo tanto, sería en honor al gran rey de Israel - Sulaiman (Salomón) - dado por sus vasallos que llegaron a esas regiones guiados por los fenicios, unos años antes de la era cristiana. 

 

Todas las inscripciones cuneiformes descubiertas en la región del Amazonas, en el área de Arara, así como en la Guyana Francesa y Surinam como jeroglíficos y caracteres en la roca demuestran claramente su origen arameo, siríaco e incluso hasta guiones sánscritos. 

 

En el Museo Histórico Nacional, muchas fotografías nos muestran enormes inscripciones que se encuentran ampliamente distribuidas en el Río Solimões hasta el punto de donde su nombre cambia a Río Amazonas (de Arara al río Madeira). Esas inscripciones demuestran un poco de la grandeza de los otros que existen en todo Brasil. 

 

Alguien ya ha intentado demostrar en Río de Janeiro que los mayas pudieron haber escrito las inscripciones rupestres del Gavea. 

 

Sin embargo, éstas son inscripciones jeroglíficas mezcladas con el alfabeto fenicio y originalmente grabado por los navegantes fenicios. Otras evidencias son cuatro caracteres fenicios (signos) grabados en la cima de una gran roca conocida como "Pão de Açúcar" (El Pan de Azúcar). 

 

Hay varias confirmaciones que dicen que Brasil ya era conocido por muchos marineros del Cercano Oriente, incluso antes de su descubrimiento por los portugueses. El primer navegante europeo que estuvo familiarizado con esta tierra fue el romano Pompeyo Severus, cuyos documentos relacionados con el hecho se encuentran en los archivos del Vaticano. Obtuvo  de un esclavo "sirio", un reporte y una confirmación de la existencia de otras tierras. 

 

Lo que se ignora es por qué ese navegador no trató de verificar esas historias por sí mismo. 

 

Los exploradores fenicios no estaban interesados ​​en las tierras. Ellos estaban realmente interesados ​​en sus productos autóctonos. Por lo tanto, no eran un pueblo colonizador, sino un pueblo de comercio. 

 

Colón, el gran navegante de Génova, nunca había estado en las tierras de las que solía hablar tanto. 

 

Sin embargo, tuvo un itinerario, un mapa y otros documentos reales sobre esas tierras lejanas. ¿Cómo los consiguió? 

 

Algunos historiadores antiguos cuentan la siguiente historia acerca de que: 

"Un día, en su casa, sin nada que hacer, Colón se dio cuenta de que en su zona residencial había algo enterrado en el suelo.

 

Así, empezó a excavar de forma rápida y se encontró con una caja de madera podrida. Dentro de ella había muchos huesos humanos (incluso un cráneo) y entre los huesos, Colón encontró algunos documentos en papiro. 

 

Debido a que ya tenía algunos conocimientos náuticos - él era muy buen marino - empezó a interesarse por el descubrimiento y fue en busca de información con un tío suyo quien pertenecía a una institución religiosa, y que también era una persona muy respetada en la realeza española .

 

Colón dio a su tío lo que había encontrado, y él los llevó a uno de sus colegas. Entonces ambos comprobaron que esos papeles eran mapas descriptivos realizados por un marinero de Trípoli (Trabulus), y que habían sido enterrados muchos siglos antes del siglo XV, cuando el lugar donde estaba la casa de Colón había sido la frontera del mar.

Después, Colón obtuvo una opinión de un cartógrafo muy importante sobre excepcionales resultados. Declaró esa región como un gran territorio situado más allá de las Columnas de Hércules (Estrecho de Gibraltar). También dijo que su riqueza era tan grande y había tantos valiosos tesoros guardados en ese lugar que aquel que pudiera dominarlos sería considerado "el Señor del Mundo". 

Entonces desde ese día en delante, y protegido por su tío, Colón empezó a visitar las cortes y tribunales portugueses y  españoles con el fin de obtener la concesión, la financiación y el apoyo a ser el "Señor del Mundo".

Se dice que dicho informe es una leyenda, pero creo que es cierto: Colón llegó y descubrió el continente americano.  

 

Con  los "sambaquíes" repartidos por todo Brasil muchos objetos e inscripciones rupestres han sido encontrados.  Algunos autores, basados ​​en el material paleontológico, han escrito que su origen es la India. 

 

Otros paleontólogos que han buscado y penetrado en miles de cuevas, grutas y pozos negros de cal declararon que no es posible definir la erosión geológica exacta de las tierras brasileñas ni determinar un antiguo asentamiento en Brasil antes de su descubrimiento europeo.

Sin embargo, los mayas, los toltecas y las civilizaciones aztecas predominaron en todo el continente americano. 

 

Esas poblaciones no brotaron de la tierra y sólo otros dos pueblos pudieron ser sus antepasados:

  • los fenicios o

  • los chinos

De los fenicios, debido a que dominaron los mares occidentales y los chinos, porque que dominaron los mares del Lejano Oriente.

 

Sin embargo, esas bases son inciertas e imperfectas, porque hasta hoy los historiadores no han podido esclarecer un hecho tan vulnerable de la historia de la pre-civilización americana. 

 

Cuando el barón von Humboldt  a finales del siglo XVIII, hizo viajes de investigación para explorar el campo brasileño, llegó a las faldas del Orinoco y se sorprendió por la grandeza que las civilizaciones Maya, Inca y azteca ofrecieron a los ojos y la mente de cualquiera. Él verificó que las leyendas sobre la existencia de las mujeres Amazonas  - cuyo nombre fue dado al río - eran ciertas. 

 

Beuchat cita la importante influencia Inca en la civilización de América del Sur, así como la influencia azteca en México y en las sociedades centroamericanas.

 

Nosotros todavía podemos hoy oír hablar de las ciudades perdidas en la región rural de Brasil,  ciudades petrificadas, tal como las conocidas como "Sete Cidades" (Siete Ciudades) en el estado de Piauí y otros en zonas silvestres como los estados de Mato Grosso, Goiás y Amazonas . 

 

Desde São Luis dos Cáceres hasta el norte del estado de Mato Grosso, hay lugares que muestran la existencia de ciudades enterradas que muestran muy bien los restos de una civilización milenaria. 

 

Al Dr. Peter W. Lund, un gran erudito danés, se le ocurrió la teoría de una pre-civilización en Brasil y la contribución fenicia en su formación. 

 

Los indios de Brasil, conocidos como Carajás y Carajá-ís, tienen en sus nombres la etimología de las palabras cuyo origen fenicio se puede encontrar en el idioma  árabe de hoy.  Algunas otras tribus indígenas brasileñas, como los guaraníes, los Tupis, el Guajajaras, los Chambicás, los Anajás, los Carijós, etc, tienen en su vocabulario miles de palabras árabes cuyo origen es fenicio. 

 

Las civilizaciones maya y azteca no difieren mucho de los fenicios. Sus comerciantes, gobernantes, la administración, los clanes y su educación moral nos muestran claramente la etnología de una forma de vida civilizada. 

 

Los indios que tratar con aceite, en el norte de Brasil, y que aún hoy ejecutan perfectamente la obra marajoaras, adoptan los mismos sistemas utilizados por los trabajadores fenicios con la mezcla de aceite con madera y cenizas de vid con barro (arcilla) con el fin de producir cerámica. El parecido entre estos dibujos, formas las ollas, las pequeñas estatuas y otras obras indias y los artefactos fenicios son notables. 

 

El mismo ritual fenicio de entierro - el que enterraba a los muertos con todos los objetos que les pertenecían - también fue adoptado por casi todas las tribus indígenas brasileñas 

 

Los fenicios tenían una fábrica o de un centro comercial en una región, legendariamente conocido como La Atlántida, que en su idioma significa - según el término fenicio "Al-Atlántico": 

enorme, grande, amplio, extenso, interminable.

Y en árabe "Al-Atlántico" significa gigante y majestuoso.  
 

Cuando fui en algunos viajes al campo brasileño, vi algunas monedas que habían sido encontradas en suelo brasileño, cuyo origen es totalmente desconocido. Haciendo una comparación entre estas monedas y monedas paraguayas, bolivianas y peruanas, su parecido con monedas de Sidón y Tiro es muy grande.

 

En el Museo Nacional de Río de Janeiro existen lápidas con inscripciones fenicias, siríacas y sánscrito encontradas en el campo brasileño. 

 

Edmund Bleibel, un distinguido historiador libanés, en sus libros "Historia General del Líbano", publicó en Beirut, afirma: 

"Cuando se establecieron los fenicios en África, y que Gibraltar era el límite de su imperio, ellos planeaban cruzar el gran océano hacia lo desconocido". 

Entonces Ilu de Jbail (Biblos) y su esposa Harmonia (Harmony) preparó una gran flota y navegó el enorme mar en busca de las "Islas Eternas" (Islas Canarias), pero desapareció para siempre. 

 

Se decía que sus almas encarnaban dos serpientes, lo que significaba que sus vidas habían sido renovadas por Dios, la voluntad de Baal. 

 

Más tarde fue corroborado que habían cruzado el gran océano y descubierto la región donde hoy es América del Sur. Por lo tanto, esto sucedió 3,000 años antes de Cristóbal Colón. 

 

Dieron a la primera nueva tierra que descubrieron el nombre de "Barr Ilu", que significa "El Continente de Dios".

Cuando se formó la nación y su administración fue organizada, la reina elegida para gobernar ese lugar era Mirinieh Mirubieh conocida como "la reina de las Amazonas", que significa "reina de los guerreros". Esa reina fue enviada al Líbano para salvar a Ilu de Jbail (Biblos) que se encontraba en una situación crítica. 

 

La "Reina de las Amazonas" llamado "El Gran Océano", el océano conocido antes como "Océano Mirubi", que hoy es el Océano Atlántico. Este último nombre fue en honor del Atlas, el gran rey fenicio de Libia Cadmo, el gran navegante de Tiro, que dejó su ciudad - Cadamiat - en una misión científica con el fin de estudiar el idioma Cuchite hablado en Brasil. 

Algunos historiadores han estado investigando el origen de ese lenguaje y encontraron muchas evidencias que confirman que los fenicios que llegaron a Brasil trajeron consigo algunos trabajadores griegos antes que cualquier otro pueblo. El historiador 
Diodoro dijo la forma en que pudieran haber llegado hasta aquí.

 

Este hecho fue confirmado por Plutarco y fue mencionado por el gran historiador brasileño Rui Barbosa, así como por otros poetas brasileños que cantaban en sus arpas sobre los fenicios y sus monumentos en el territorio brasileño. 

Cada flota que partió de Sidón, Jbail y Tiro tenía 200 o 300 barcos que se dirigían a Brasil. El más pequeño fue utilizadio para llevar a los miembros de la tripulación con su material y equipo de apoyo. Normalmente se detuvieron para descansar y también para comprar suministros en Túnez y en las Islas Canarias. 

Entre los monumentos de la civilización fenicia en Brasil hay una ciudad que se llamaba "Airo", hoy completamente perdida en la admirable inmensidad de este país.

Sus antiguos habitantes estaban orgullosos de pertenecer a la estirpe fenicia, al igual que el pueblo irlandés. Decían que eran descendientes de Tyria que, durante el tiempo del 
Rey Hiram, llegaron a conseguir oro. Llevaron este metal precioso a Tiro y al rey Salomón de Jerusalén desde la tierra de Ofir, donde este mineral era muy abundante. Se encuentra en las orillas del río Amazonas. 

Finalmente, verificamos que la verdad es clara y positiva.
 

 

Me gustaría que los honorables gobernadores brasileños pudiesen ayudar a los científicos del siglo XX, en las entrañas de Brasil, dedicados a la investigación, ya que su realidad pre-histórica, la de su arcaica civilización, y tal vez habríamos superado incluso a las civilizaciones griega y romana.

 

 

 

 

Referencias

1.   Extractos de: Lisboa, Luiz C. y Andrade, Roberto P. "Grandes Enigmas de la humanidad" - Capítulo 5: "Los líderes antes de Colombo", páginas 96-100. Circle Book Editorial SA. Sao Paulo, 1969.

2.   Extractos del libro de: Lisboa, Luiz C. y Andrade, Roberto P. "Grandes Enigmas de la humanidad" - Capítulo 5: "antecesores Colón" páginas 96-100. Círculo do Livro Press. São Paulo, 1969.

3.   Extractos de: Bastani, Tanus Jorge "0 Líbano y los libaneses en Brasil" Parte octava: "Evidencia de los fenicios llegando a Brasil", páginas 155-159. Edición independiente. Río de Janeiro, 1945.

4.   Extractos del libro de: Bastani, Tanus Jorge "El Líbano y los libaneses en Brasil" - Octava parte: "Huellas de la llegada fenicia en Brasil", páginas 155-159 edición independiente. Río de Janeiro, 1945.