| 
			  
			  
			  
			 
			
			por Zhengjian 
			
			
			Febrero 2003 
			
			del 
			Sitio Web PureInsight  
	traducción de 
			
			Adela KaufmannVersión 
						original en ingles
 
						          
			
			
			Parte 1 
			Entrevista con el Dr. Masaru Emoto 
			  
			
			En mayo de 2002, un Reportero de Zhengjian.net entrevistó al 
			Dr. Masaru Emoto, 
			presidente del Instituto 
			IHM y  
			autor de "Mensajes Del Agua".
 
			  
			El hijo del Dr. Emoto estuvo 
			presente y se desempeñó como traductor. 
			  
				
					
						
						R: 
			Zhengjian Reportero 
						E: Dr. Masaru Emoto 
 
				
				R: Dr. Emoto , he leído su libro "El 
			Mensaje del Agua" 
			Creo que es muy singular. Trajo varios temas muy significativos.  
				  
				Al 
			final del libro, usted escribió:  
					
					"Si el agua no existía 
			originalmente en la tierra, sino que vino del espacio exterior, 
			entonces significa que nuestra existencia también comenzó en el 
			espacio exterior." 
				¿Podría explicar con más detalle lo que quiso 
			decir?  
 E: Hace cinco años, un asteroide que llevaba hielo bajó a la 
			tierra. Investigadores de la Universidad de Hawai midieron 
			y se encontraron con que pesaba 100 toneladas. Cada año decenas de 
			millones de esos grandes trozos de hielo caen a la Tierra desde el 
			espacio exterior. Si calculamos la cantidad de agua que acarrean, la 
			gente verá que es muy posible que el agua en la tierra vino 
			originalmente del espacio exterior.
   
				Investigadores de la Universidad 
			de Hawai, dijeron que tal vez al principio no había agua en la 
			tierra y el agua llegó a la Tierra desde el espacio exterior.  
				  
				Muchos 
			científicos e investigadores no están de acuerdo con esta teoría, 
			pero creo que es correcto. 
 
				
				R: Dado que el agua vino del espacio exterior, entonces la 
			vida también vino del espacio exterior. ¿Es eso lo que piensas?
 
 E: Sí, claro.
 
 
				
				R:  Al final del libro, usted dijo: "¿Dónde está el destino 
			final de este mundo caótico? ¿Cómo vinieron a la existencia los 
			seres humanos? ¿Cuál es su historia? ¿Cómo se verá el futuro?”
 
 E: Creo que los seres humanos son el agua misma. El 
			cuerpo humano es la ropa que llevamos en este planeta y, en otros 
			planetas, la ropa puede tener un aspecto completamente diferente. El 
			agua está dispersa en todo el universo.
   
				Yo creo que 
			la tierra es como el riñón del universo. Una gran cantidad de agua 
			desde el universo llegó a este planeta. Debe ser purificada y volver 
			a otros planetas para purificar esos planetas. Esos planetas 
			necesitan agua purificada. 
				
				El agua es sólo de nosotros mismos. Nosotros, los 
			seres humanos debemos purificarnos. La razón por la que hemos venido 
			aquí del universo es para ser purificada. Luego tenemos que 
			remontarnos de vuelta al universo. Otros planetas están 
			esperando por nosotros.
   
				Están diciendo, 
			"¡Vuelve! ¡Vuelve! Date prisa y vuelve! ¡Date prisa!" Pero todavía 
			seguimos en esta tierra y seguimos reencarnando. No podemos seguir 
			siendo encarnados así. Debemos graduarnos y volver. Nosotros 
			los seres humanos somos como el agua. Tenemos que volver a otros 
			planetas.  
				    
				R: Pero 
			la realidad es que este mundo se ha vuelto cada vez más sucio. 
 E: Si continuamos viviendo así, el planeta Tierra podría 
			encontrar catástrofes y podría llegar a su fin. Si no cambiamos 
			nuestra manera, podríamos tener una gran inundación, como lo que 
			sucedió en el Arca de Noé
 
 
				
				R: Entonces, ¿cómo podemos evitar que ocurran este tipo de 
			catástrofes?
 
 E: Es muy fácil. Amor y gratitud, 
			a cada persona, cada cosa. Si el 10% de la gente puede hacer 
			eso, entonces no habrá una catástrofe.
 
 
				
				R: ¿Por qué 10%
 
 E:   Los experimentos han demostrado que si el 10% de 
			una colonia de bacterias contiene bacterias buenas, 10% 
			de ellas son malas, y el 80 % son neutrales, la colonia 
			entera es buena, y las buenas bacterias triunfarán.
 
 
			El 
			hijo del Dr. Emoto agregó,  
				
				
				"El Dr. Emoto hizo 
			experimentos con agua colocando dos notas en una botella de 
			agua. Uno dice: "¡Gracias!" Otro dice: "Eres un tonto!" El agua formó 
			cristales hermosos, lo que demuestra que "Gracias" triunfó sobre 
			"Eres un tonto".  
				  
				
				Esa es la razón por la cual el Dr. Emoto está 
			tratando de encontrar el 10% de personas en el mundo que tengan 
			pensamientos rectos. No habrá paz en la tierra mientras que hay un 
			10% de estas personas". 
				  
				E: El 
			pueblo chino es muy importante. Hay tantos de ellos. No entiendo por 
			qué el gobierno chino cambió los caracteres 
			chinos. (Él vio los periódicos chinos que el  reportero 
				Zhengjian tenía en la mano). Esto está bien. Estos son los 
			caracteres chinos tradicionales.     
				
				R:   ¿Por qué cree que hay una diferencia entre los 
			caracteres chinos simplificados y los caracteres chinos 
			tradicionales?
 
 E:   En base a la forma en que se cristalizó el agua, el 
			carácter chino es muy bueno. Yo utilizo caracteres tradicionales 
			para hacer mis experimentos. Los cristales formados son muy 
			hermosos.
 
 
				
				R:   ¿Comparó  usted los caracteres chinos 
			tradicionales y simplificó los caracteres chinos en 
			sus experimentos?
 
 E:  Todavía no. Quiero darle una oportunidad. El lenguaje 
			escrito es una vida, una vida que está viva. Es la característica 
			más importante de la humanidad. Soy Japonés, y me gustan los 
			personajes japoneses. Si alguien me obliga a no utilizar caracteres 
			japoneses, no voy a poder vivir. Yo realmente no entiendo el 
			gobierno chino.
   
				
				R:   Después de realizar sus experimentos con agua, ¿de qué 
			manera cree piensa usted diferente sobre la humanidad?
 
 E:  De dónde venimos, por qué estamos aquí y hacia dónde 
			vamos son importantes misterios, misterios que deben 
			ser revelados. Los experimentos a través del agua nos 
			permiten desvelar estos misterios.
 
			
 
 
			
			
 Parte 
			2
 
			Algunas 
			reflexiones sobre los experimentos de Cristales de Agua 
			(Fotos adjuntas son cortesía de los libros del Dr. 
			Masuru Emoto, 'Mensajes Del Agua' y 'Más Mensajes 
			del Agua'). 
			  
			  
			Los 
			experimentos de cristales de agua llevados a cabo por el 
			Dr. Masaru 
			Emoto en Japón fueron publicados en los periódicos y  han producido 
			una respuesta entusiasta entre los lectores.  
			  
			Posteriormente 
			entrevistamos a varias personas en los círculos científicos y los 
			invitamos a hablar sobre la importancia de los experimentos. 
			  
			A 
			continuación se muestra una entrevista con el físico Dr. Cheng 
			Luojia. 
			  
				
				Reportero Zhengjian: En 
			tu opinión, ¿cuál es la cosa más singular de los experimentos de 
			cristales de agua llevados a cabo por el 
			Sr. Emoto?  
				
				  
				Dr. Cheng 
			Luojia: El 
			experimento es muy simple. Demuestra 
			las diferentes formas de cristalización del agua en diferentes 
			situaciones. Es 
			raro tener un experimento que sea conciso, intuitivo y fácil de 
			entender, y que en sí mismo es un gran logro.  
				  
				Este 
			experimento trata de un tema sumamente inmenso e importante, a 
			saber, cómo las mentes de las personas influyen en cuestión. No hay demasiados experimentos se hayan realizado en esta 
			área. La 
			relación entre la materia y la mente es un tema que se ha debatido 
			durante mucho tiempo. Ser 
			capaz de explorar la relación entre los dos usando un experimento 
			tan simple es muy significativo.   
				
				Además, las fotografías originales de los experimentos se amplían de 
			200 a 500 veces.
 
				  
				
				Las 
			observaciones de hecho han llegado a niveles microscópicos, es 
			decir, observando planos microscópicos en lugar de puntos. Esto 
			rara vez se observa en los círculos científicos. Creo que la 
			observación de todo el plano microscópico dará a luz un nuevo mundo 
			para nosotros.
 Creo, tanto en términos de su objeto y su metodología de 
			investigación, que este experimento es un nuevo comienzo en la 
			ciencia.
 
				
				  
				  
				Reportero: Los 
			resultados del experimento de cristales de agua han sido publicados 
			en detalle en el libro de dos volúmenes Mensajes 
			del Agua. ¿Qué 
			partes le han impresionado más?  
				  
				  
		
		 
				
				  
				  
				Dr. 
			Cheng: La primera imagen del libro es una imagen de hielo y agua en 
			la etapa de congelado, a punto de fundirse en agua, pero aún no se 
			ha convertido en agua. Representa un dibujo 
			completo del carácter chino para el agua ! 
				  
				Los 
			antiguos antepasados de los chinos tal vez ya tenían la capacidad 
			de ver a nivel microscópico. Esta imagen (arriba) me da una nueva comprensión de la 
			escritura pictográfica china. 
				
				
 
 
				  
		
		  
				
				Imagen de la izquierda: Tomado después de que el recipiente 
			de agua  
				
				había sido expuesto a las palabras escritas "amor" y 
			"gracias". Foto a la derecha: Tomado después de que el recipiente de agua
 
				
				había 
			sido expuesto a las palabras escritas  
				
				"Usted es realmente 
			nauseabundo y repugnante. ¡Te 
			voy a matar! " 
				  
				  
				Cuando las palabras " amor "y" gracias" 
			son dichas a la muestra de agua, los cristales de agua forman un 
			patrón de belleza. 
				  
				Cuando 
			la muestra de agua fue expuesta a palabras duras y destructivas, el 
			cristal formado es caótico y sin orden. Los 
			resultados contrastantes son increíbles y son un reflejo directo de 
			la influencia de la mente de las personas en cuestión.  
				  
				Estamos acostumbrados a pensar que la intención de la 
			mente y el espíritu de la gente son metafísicos. Ellos 
			pertenecen a una categoría diferente de la materia, pero este 
			experimento ha puesto de manifiesto una relación 
			profunda entre la materia y mente.  
				  
				Además, 
			también somos capaces de ver que la buena intención influye 
			positivamente en la materia, y que los malos pensamientos afean la 
			materia. Cuando 
			usted habla palabras "bellas" al agua, el cristal se vuelve 
			hermoso. 
				  
				Cuando 
			usted le habla "sucio", su cristal realmente se ve 
			extremadamente sucio. Al mirar estas fotografías, una madre probablemente 
			entenderá que mientras más aliento y elogio se les da los niños, 
			éstos se vuelven más inteligentes y hermosos. Un 
			ambiente familiar armonioso contribuiría también a las plantas de 
			aspecto saludable en la casa y ayudar a mantenerlas hermosas.   
				  
				No se debe subestimar la iluminación que el público pueda 
			obtener de este experimento. 
 
				
				Reportero: Este 
			experimento también ha probado de cómo el lenguaje, la imagen y el 
			sonido afectan al agua. ¿Cuál es su opinión acerca de los resultados?
 
				  
				  
	
	   
				
				"Sabiduría" en japonés  
				
				"sabiduría" en Inglés  
				
				"Sabiduría" en 
			alemán 
				  
				  
	
	   
				"Cosmos" 
			en japonés  
				"Cosmos" en Inglés 
				 
				"Cosmos" en griego 
				  
				  
	
	   
				"Amor, 
			gracias" en japonés  
				"Amor, gracias" en Inglés 
				 
				"Amor, gracias" en 
			alemán 
				  
				  
				Dr. 
			Cheng: Es muy interesante.  
				  
				Expuestos 
			a la palabra " sabiduría ", 
			escrito en japonés, inglés y alemán, el agua forma un cristal de 
			forma similar. Expuestos 
			a la palabra "Cosmos", escrito en japonés, inglés y griego, 
			el agua hizo lo mismo, también, y lo mismo para" Amor "y" Gracias ". 
				  
				Esto 
			indica que no es la palabra individual, el lenguaje en que se habla 
			o las vibraciones sonoras que son la razón de la formación, pero los 
			procesos de pensamiento inherentes detrás de la lengua o el 
			significado que representa el lenguaje el que influye en el agua. 
				  
				El 
			mismo significado o la misma información producirá el mismo efecto, 
			a pesar de que se expresa en diferentes idiomas.  
				  
				En 
			este caso del agua, si avanzamos nuestro pensamiento un paso más 
			allá,  cada palabra/pensamiento produce una forma diferente, ¿qué 
			conclusión podemos sacar? Podemos 
			llegar a una conclusión lógica - el significado de una palabra 
			produce una forma! En 
			otras palabras, los pensamientos tienen formas ! 
				  
				¿No le 
			dice esto que la mente es materia? 
				  
				  
		
		 
				
				Cristales de agua después de "leer" una imagen 
				de un Loto
 
 
				El agua 
			también es muy sensible a las imágenes.  
				  
				Después 
			de "leer" una imagen de loto, un cristal de agua crecerá sin 
			cesar, como un loto crece incesantemente. Después 
			de "leer" la imagen de un árbol de abeto, el agua va a 
			cambiar periódicamente su color en el proceso de cristalización, 
			como un árbol sufre cambios, al igual que su proceso de respiración.  
				  
				Más 
			interesante aún es cuando el 
			agua "lee" una 
			imagen del 
			sol o la palabra "sol", los dos cristales formados son 
			idénticos en forma. 
				  
				Esto 
			indica que una imagen también posee un tipo de conciencia, un tipo 
			de información. Lo 
			misma que una palabra, que representa un tipo de pensamiento, pero 
			se expresa de una manera diferente. Cada 
			tipo de forma representa una especie de espíritu. Un antiguo adagio nos dice que la similitud de la forma es 
			una similitud de espíritu. 
				  
				Esta es 
			una de las razones por las que una pintura puede expresar el 
			pensamiento y la emoción del artista y evocar las del espectador.
 
 
		
		 La música "Pastoral" de Beethoven
 
				  
				  
				La 
			capacidad del agua de escuchar música es más impresionante.  
				  
				Después de 
			que el agua "escucha" una 
			composición musical de 
			Bach, la forma del cristal del agua se ve muy bien organizada y 
			clara. La 
			forma de un cristal de agua se ve clara y jubilosa después de que el 
			agua "escucha" la "Sinfonía Pastoral de
				Beethoven".  
				  
				Después 
			de " escuchar” 
			una canción de cuna, el agua se volverá clara y pura. Después 
			de escuchar una composición musical titulada "Bosque en la 
			penumbra de la noche", el cristal de agua parece estar envuelto 
			en la tenue luz de la noche.  
				  
				La 
			penumbra que se refleja en el cristal no se debe a la falta de luz, 
			sino al sonido. Estos 
			resultados han demostrado que el sonido y la forma de un objeto 
			están interconectados. 
				  
				Esto 
			realmente abre 
			un mundo totalmente nuevo.  
				  
				La 
			relación de interconexión entre el sonido y 
			la forma es 
			un importante concepto nuevo. Por 
			ejemplo, un buen instrumento musical debe tener una buena forma. En 
			la antigüedad, cuando se fabricaba una campana, un trabajador 
			experimentado sería capaz de saber si el sonido de la campana era 
			bueno o no con sólo mirar la forma de la campana cuando era sacada 
			del molde del horno.  
				  
				La 
			influencia del sonido en la forma manifestada en este experimento es 
			muy viva. 
				
 
				Reportero: La mayoría de la gente inicialmente queda 
			sorprendida cuando ven esos maravillosos y hermosos cristales de 
			agua. No esperan que el agua tenga tantas connotaciones.
 
				
				Dr. Cheng: En realidad, en la tradición china, la gente tenía 
			una minuciosa comprensión del agua. Por 
			ejemplo, al crear la medicina, uno debe elegir cuidadosamente el 
			agua. Para hacer Aijiao (a la 
			medicina tradicional china), debe utilizarse el agua de un pozo 
			llamado Ai en 
			un pueblo 
			llamado Ai en la 
			provincia de Shandong.
 
				  
				
				El agua para el té 
			también se elegía con cuidado. Algún  té se debe hacer con agua 
			específica de fuente, algunos deben ser hechos con el 
			rocío de las hojas de loto , 
			otro té se prepara con la 
			nieve de las flores del ciruelo, otro té aún, debe ser preparado con 
			el agua de un determinado segmento de un determinado río.  
				  
				
				Todo 
			esto no hace sino probar que la gente en la antigua China, eran 
			refinados y cultos; también representan un 
			profundo conocimiento de la naturaleza del agua. 
				  
				Una vez 
			escuché una historia: En el campo de China, las 
			mujeres saben mucho de simples pero eficaces remedios populares. Entre 
			ellos, el 
			agua es 
			uno de los más utilizados. Por 
			ejemplo, cuando un niño come algo no muy bien cocinado, él o ella 
			tendrán dolor de estómago.  
				  
				En 
			algún momento el dolor es tan violento que el niño rueda por el 
			suelo. Su 
			madre entonces calienta un recipiente con agua hasta el punto en que 
			está a punto de hervir, pero sin dejarlo hervir del todo. Cuando al niño se le da el agua, el dolor se irá 
			inmediatamente, un efecto instantáneo. El 
			consumo de agua en el pueblo para diferentes usos es numeroso.  
				  
				Un 
			entendimiento del agua es parte de la tradición china desde la 
			antigüedad. 
 
				Reportero: En la posdata del libro 
				
				
				El 
			Mensaje del Agua, el autor planteó varias preguntas - de dónde viene, a dónde va, 
			cuál es el propósito de la existencia, y otros. ¿Cómo 
			responde usted?
 
				
				  
				Dr. 
			Cheng: En lugar de centrarse sólo en el tema que nos ocupa, el 
			Dr. Emoto es 
			capaz de saltar fuera de la caja y tomar sobre cuestiones profundas. Es 
			una indicación de la amplitud de miras.  
				  
				El 
			agua es un factor esencial en la creación de todo. Para entender 
			el agua también 
			nos ayuda a entender 
			la materia, espíritu y vida. 
			  
			Referencias
 
				
					
					
					Masaru Emoto, "Mensajes del Agua", de Hado (Kyioku Sha) Publishing, 
			Japón, 2000. 
					 (http://www.hado.com)
					
					Masuru Emoto, Más Mensajes del Agua, una entrevista con el 
			Dr. Emoto, publicado en The Spirit of Ma'at, Volumen 1, noviembre de 2000; http://www.spiritofmaat.com/archive/nov1/cwater.htm
					
					Mensajes del Agua,  El Mensajero, Reporte por Joann Turner, febrero 
			de 2002, Pasadena, CA; www.themessenger.info/Feb2002/MessfromWater.html 
			  
			  
			      
			
			
			Parte 3 
			Físico 
			Comentas sobre Hallazgo de que la formación de Cristales de Agua 
			refleja los Pensamientos 
			
			(Fotos adjuntas son cortesía del Dr. Masuru Emoto 
			de los libros 'Mensajes Del Agua' y 'Más Mensajes 
			del Agua') 
			  
			  
			
			Los experimentos de cristales de agua llevados a cabo por el Dr. Masaru Emoto en 
			Japón han producido respuestas entusiastas entre los 
			lectores.  
			  
			Posteriormente entrevistamos a varias personas en los 
			círculos científicos y los invitamos a hablar sobre la importancia 
			de los experimentos. Más abajo hay una entrevista con el físico Dr. Li Chunbing . 
			
			  
			
			Damos la bienvenida a todos a unirse a nosotros para explorar este 
			fascinante experimento. 
			
			  
				
				
				Reportero Zhengjian: ¿Qué 
			cree usted que es el mensaje más importante del experimento del 
			"Mensaje del Agua"    
				
				Dr. Li: La 
			parte más espectacular es que un cristal de agua puede reflejar el 
			"pensamiento" de su formación. Es decir, una frase, una imagen o una 
			pieza de música puede llevar a formas particulares de cristal de 
			agua.  
				  
				En otras palabras, el agua responde a las palabras, 
			imágenes y sonidos con diferentes formaciones de cristales de 
			agua. A partir de las fotografías de las diferentes formaciones de 
			cristales de agua podemos ver fácilmente que la mente y la materia 
			son una sola cosa. Parece que hay una mente dentro de una materia.   
				Por ejemplo, una palabra lleva un pensamiento, que se manifiesta en 
			la formación de cristales de agua en los experimentos de cristales 
			de agua. Esto demuestra que la materia tiene vida y pensamiento 
			propio, y que un pensamiento tiene su representación tangible.    
				La 
			materia y la mente son un solo cuerpo con dos tipos de 
			manifestaciones de la misma sustancia.     
		
		 Foto 1:
 Izquierda: Cristal de Agua expuesto a la palabra "ángel"
 Derecha: Crystal Water expuesto a la palabra "diablo"
     
				
				
   Foto 2:
 Izquierda: Cristal de agua expuesto a la canción titulada, "Silent 
			Night"
 Derecha: Cristal de agua expuesto a música de metales pesados
   
				
				En cada 
			experimento, el agua ha sido expuesta a diferentes tipos de 
			mensajes.
 
				  
				Aunque cada cristal de agua todavía comparte la misma 
			estructura química,  en realidad son diferentes el uno del otro en 
			el pensamiento y el espíritu que llevan. 
				  
				Estos 
			experimentos han demostrado que el agua es una forma de vida, y esto 
			también se aplica a cada palabra, cada forma del objeto, y cada 
			sonido, porque todo tiene una mente. Tal vez algún día vamos a ser 
			incluso capaces de decir hola a ellos una vez que hayamos adquirido 
			las habilidades superiores de observación.
 
				
				Reportero: Una gran cantidad de fotografías de 
			cristales de agua de los experimentos se han publicado.¿Cuál foto le 
			gusta más?
 
				    
		
		  Foto 3:
 Izquierda: Imagen de manzanilla
 Derecha: Cristal de agua expuesta a una imagen de manzanilla
 
 
 
 
		
		  Foto 4:
 Izquierda: Imagen de hinojo
 Derecha: Cristal de agua expuesta a una imagen de hinojo
 
				
 
 
				Dr. Li: Las fotos de la flor son inspiradoras.    
				Se puede ver que después de haber 
			sido expuestos a las imágenes de la manzanilla y el hinojo, las 
			formaciones de cristales de agua se asemejan completamente a 
			las respectivas formas de las dos flores. Que un cristal de 
			agua simula la forma de un mensaje al cual es expuesto a es 
			una prueba sólida de que cada partícula lleva toda la imagen de una 
			materia.  
				  
				Esta visión de holograma es visible solamente en un nivel 
			micro. No podemos ver el "pensamiento" con nuestros ojos 
			físicos, porque "el pensamiento existe" a nivel micro y 
			nuestros ojos no.  
				  
				Si podemos encontrar una manera de ver las cosas a 
			un nivel micro, vamos a ser capaces de ver el "pensamiento". 
 
				
				Reportero: Este 
			experimento se diferencia de otros experimentos científicos 
			sofisticados en que muy pocos especialistas estuvieron involucrados, 
			pero un mundo de atención fe atraído a sus resultados. ¿Qué impacto 
			cree usted que los resultados del experimento traerán al público?
 
 Dr. Li: Podemos 
			ver claramente en el experimento con cristales de agua que 
			un tipo de pensamiento hace las cosas más hermosas, mientras que un 
			mal pensamiento mutila cosas. La mayor parte de un cuerpo humano y 
			todo lo demás en el mundo está hecho de agua. De ello se desprende 
			que nuestros buenos pensamientos mejorarán el entorno externo, así 
			como a nosotros mismos.
 
 
				Si 
			siempre tenemos buenos pensamientos, vamos a purificar nuestro 
			propio cuerpo, y por lo tanto llegar a ser hermosos y saludables. Si 
			siempre tenemos buenos pensamientos, también purificaremos el 
			ambiente y a la gente que nos rodea. Nuestros pensamientos amables 
			pueden mejorar todo en este mundo.    
				Es alucinante ver a esta 
			filosofía claramente en los experimentos de cristales de agua. La 
			forma más directa para purificar el mundo es mantener buenos 
			pensamientos.    
				Tendría un enorme impacto en el mundo si el público 
			pudiera ver ese punto. 
 
				
				Reportero: El Dr. Masaru Emoto ha hecho ya un 
			experimento donde un grupo de personas envían buenos pensamientos 
			tales como "gracias" y "amor " a una botella de agua 
			muy contaminada. El agua se purifica rápidamente.
   
				Además, el 
			Dr. Emoto ha invitado recientemente a todo el mundo a enviar 
			buenos pensamientos al agua en la tierra a horas fijas sobre una 
			base regular. ¿Cuál 
			es su comentario sobre estos experimentos? 
 Dr. Li: En 
			efecto, el Dr. Emoto ha llevado a cabo muchos experimentos en 
			los que un grupo de personas envía buenos pensamientos al agua, 
			todos juntos.
   
				
   
				
				Foto 5: A la izquierda: el agua del grifo de Tokio
 derecha: el agua del grifo de Tokio
 
				
				después de que un grupo de 
			personas enviaron buenos pensamientos a ella 
				
				  
				
				    
				A 
			las 2 de la tarde el de febrero de 1997, 500 personas de todas 
			partes de Japón, a invitación del Dr. Emoto, enviaron buenos 
			pensamientos hacia una botella de agua del grifo en Tokio, sobre el 
			escritorio de la oficina del Dr. Emoto. 
				  
				A todo el mundo se le 
			pidió pensar el mismo pensamiento: "El agua está 
			purificada. Gracias". 
				  
				Este afectuoso mensaje fue enviado al mismo tiempo por 500 personas 
			de todo Japón. La foto de la derecha fue tomada justo 
			después. Ningún procesamiento hecho por el hombre fue hecho en esta 
			fotografía en absoluto. 
				  
				A 
			pesar de que el equipo de investigación había esperado este 
			resultado, todos los miembros del equipo fueron conmovidos hasta las 
			lágrimas al ver la fotografía.   
				  
		
		  
				
				Foto 6: Izquierda: Agua de Kobe, Japón tras el terremoto
 Derecha: Agua después de ser Expuesta a buenos pensamientos
   
				
				La fotografía de la izquierda fue tomada tres días después de un terremoto 
			ocurrido en Kobe, Japón. Era un cristal de agua deformado, del 
			agua del grifo en Kobe .
 
				  
				El 
			agua parece expresar en mutilación los sentimientos de pánico, dolor 
			y terror que la población local experimentó durante el 
			terremoto. Todos los que han visto la fotografía se sorprendieron al 
			ver a los sentimientos expresados por el agua. Sin embargo, las 
			personas en Kobe recibieron una gran cantidad de 
			preocupación y ayuda de sus conciudadanos en la Tierra después.    
				Tres 
			meses después del terremoto, el equipo de investigación tomó otra 
			fotografía de la misma botella de agua (que se muestra a la 
			derecha), la cual expresa la misma belleza que el de las bendiciones 
			y la preocupación hacia las personas en Kobe, Japón.    
				El
			Dr. Emoto a menudo cuenta una historia de un grupo de 
			personas que envían juntos buenos pensamientos.    
				Cuando Apolo 
			13 aterrizó en la Luna, la tripulación experimentó algunos 
			problemas técnicos que causaron daños en sus tanques de 
			oxígeno. Supuestamente no iban a ser capaces de llegar a la Tierra 
			con vida bajo esas circunstancias.  
				  
				Sin embargo, el mundo entero vio 
			la expedición y oró por ellos. Al final, el equipo logró 
			llegar de nuevo a la tierra de forma segura. El Dr. Emoto cree 
			que fue el trabajo de enviar buenos pensamientos como grupo.   
				El Dr. Emoto lo 
			considera como una actividad global en el mundo, sin distinción de 
			raza, creencia, y el país, enviando pensamientos benevolentes 
			simultáneamente.  
 De ello se desprende que los pensamientos benevolentes colectivos 
			son muy poderosos . Si combatimos una calamidad con buenos 
			pensamientos, como grupo, se disolverá la calamidad. Cuando se trata 
			de destrucción, violencia y masacre que afecta a este mundo, somos 
			capaces de detenerlos si enviamos pensamientos benevolentes para 
			eliminarlas.
 
 
				
				Reportero: ¿Ve usted alguna área potencial para más 
			exploración?
 
 Dr. Li: Aunque no tengo una visión desde dentro de los 
			experimentos, creo que las actividades de la mente del equipo de 
			investigación pueden influir en los resultados de cada 
			experimento.
   
				Dado que el agua ha sido encontrada de 
			ser sensible al pensamiento, también debe ser sensible 
			a la idea de los investigadores. Creo que los investigadores 
			tendrían que mantener una mente clara para evitar la conformación de 
			los resultados a sus gustos.  
 Por otro lado, si mantenemos nuestra mente en paz, creo que el agua 
			que nos rodea se volverá muy limpia. Creo que la claridad del agua 
			reflejará la claridad de nuestra tranquilidad. Si nos sentamos en 
			meditación en un alto nivel de tranquilidad, debemos tener más 
			impacto en el agua.
   
				Aquí, me gustaría explicar rápidamente que hay diferentes 
			niveles de tranquilidad. El proceso de eliminación de 
			pensamientos interferentes y el logro de un mayor nivel de 
			tranquilidad es esencialmente un proceso de cultivo. Yo apostaría 
			que los resultados experimentales serían sorprendentes si un 
			cultivador genuino se sienta en meditación junto a un arroyo.  
				 También me gustaría añadir un comentario sobre las actividades en 
			las que un grupo de gente envía pensamientos benevolentes 
			juntos. Estas actividades son de corta duración y, por lo tanto, 
			ofrecen resultados temporales.
   
				Es más importante que mantengamos 
			pensamientos benevolentes en todo momento, porque cada uno de 
			nuestros pensamientos influye en nuestro cuerpo y todo lo que nos 
			rodea.  
				  
				Sólo cuando continuamos eliminando los malos pensamientos, 
			nos disciplinamos a nosotros mismos con altos estándares morales, y 
			aprendemos a llevar una vida apacible, seremos capaces de purificar 
			nuestro cuerpo y nuestro entorno, así como para alcanzar y mantener 
			la paz mundial.    
				Esta es la verdadera forma de vida enseñada por el 
			santo. Un proverbio chino dice: "El agua es un espejo del corazón." 
			 
				  
				Los experimentos del Dr. Emoto,  ahora tenemos un claro 
			entendimiento de que el agua pura es un producto de 
			una mente pura. Una mente que se resiste a los buenos 
			pensamientos no tiene poder para mejorar el agua.   
				De ello se 
			desprende que las actividades grupales de envío de pensamientos 
			benevolentes pueden mejorar el medio ambiente a pequeña escala - 
			temporalmente.  
				  
				El ambiente en general se puede mejorar sólo cuando 
			todo el mundo abraza la benevolencia y realza los valores 
			morales. Ahora hemos visto cómo un pensamiento benevolente es capaz 
			de purificar el agua.    
				El siguiente tema en la discusión será cómo 
			purificar la mente. 
			
			  
			  
			  
			
			Parte 4 
			Instantáneas 
			de Imágenes Misteriosas y hermosas 
			Cuando 
			casualmente hojeé el libro Mensajes 
			del Agua, me llamó la atención las maravillosas fotografías de 
			cristales hexagonales.
 
			  
			Algunos 
			cristales son claros y algunos eran nebulosos, algunos eran 
			complejos y algunos eran simples. Las 
			fotografías aparecieron casi tridimensionales, nuevas y diferentes, 
			y muy agradable a los ojos. 
			A primera vista, las fotografías parecen ser la obra maestra de un 
			gran fotógrafo. Sin 
			embargo, cuando se mira de cerca los títulos de las fotografías, se 
			verá que las fotografías son el resultado de un experimento 
			científico.
 
			  
			Eran 
			las instantáneas de cristalización del agua tomadas con un 
			microscopio por el autor 
			Dr. 
			Masaru 
			Emoto,
			
			director del Instituto 
			Hado (IHM Corporación)
			
			en Tokio, y su equipo de investigación    
			De acuerdo 
			con lo descrito por el investigador principal del experimento, el 
			siguiente fue el procedimiento utilizado: 
				
				Mientras tiene lugar un experimento en un laboratorio ajustado a -5º C, un experimentador saca un recipiente de vidrio de un 
			frigorífico y rápidamente lo pone bajo un microscopio que tiene una 
			cámara montada al mismo.    
				Una 
			gota de agua que había sido expuesta a una intención mental única, o 
			un lenguaje, o una forma de música, o una palabra, o un factor 
			físico es colocado en el recipiente, que congelada y forma un 
			pequeño montículo de hielo. 
				  
				Cuando la luz del microscopio brilla en él, hace 
			que el hielo comience a derretirse. En 
			la parte superior del montículo de hielo, un cristal de agua se 
			forma rápidamente, el cual sólo puede sobrevivir durante unos 
			segundos.    
				El 
			mayor desafío para los experimentadores es enfocar la cámara con la 
			suficiente rapidez para capturar la hermosa imagen. 
			Como 
			podemos ver, el enfoque utilizado es muy sencillo.  
			  
			Para 
			un determinado conjunto del entorno de prueba, los investigadores 
			llevarían a cabo el mismo experimento en aproximadamente diez a un 
			centenar de diferentes muestras de agua y luego hacer el análisis 
			estadístico en ellos. 
			  
			Las 
			fotografías de los cristales de agua mostrados en el libro son los 
			más representativos de todos los resultados obtenidos. En 
			los experimentos, la respuesta del agua cuando fue expuesta a 
			diferentes intenciones  mentales, lenguas, formas de música, 
			palabras, factores físicos (tales como vibraciones, microondas, 
			ondas electromagnéticas, etc.) y muchos otros factores han sido 
			sistemáticamente observados. 
			  
			Son 
			diversos y vivos. Los resultados son tan sorprendentes y maravillosos.  
			  
			Por 
			ejemplo, las muestras de agua tomadas de un lago justo después de 
			haber ocurrido un terremoto no fueron capaces de producir cristales 
			en absoluto. Sin 
			embargo, después que algunas personas dijeron una oración, las 
			muestras de agua fueron de nuevo capaces de producir cristales.  
			  
			En 
			otro experimento, cuando la misma palabra, como "sabiduría", 
			fue escrita en diferentes idiomas y luego colocada en las etiquetas 
			de los diferentes contenedores de muestras de agua, los cristales 
			de agua producidos 
			tenían la misma forma y estructura. 
			  
			El agua tomada de los contenedores que tenían 
			buenas palabras como "amor " 
			y "gracias" colocadas en ellas produjeron cristales 
			maravillosamente brillantes, mientras que el agua tomada de los 
			contenedores con las malas palabras como "odio" y "demonio" 
			en ellos hicieron cristales de agua horribles y feos. 
			
 Otro sorprendente descubrimiento es que cuando un pedazo de hielo 
			está a punto de derretirse, el cristal formado se ve igual que el 
			carácter chino para agua.
 
			Los experimentos son suficientes para hacernos suspirar de 
			admiración y preguntarnos lo 
			poco que sabemos sobre el agua.
 
				
					
					
					¿Hay mensajes universales comunes que van más allá de las palabras 
			y el lenguaje?
					
					¿Cómo puede el agua responder a 
			las diferentes emociones 
			y sentimientos de los seres humanos ?
					
					¿Es posible que el agua tenga funciones sensoriales y capacidad de 
			cambiar de acuerdo a su entorno?
					
					¿Puede el agua distinguir el 
			bien del mal, la belleza de la fealdad?
					
					Si puede, ¿cómo lo hace?
					
					¿Cuál es el verdadero origen del 
			agua?
					
					¿Hay mensajes universales comunes que van más allá de las palabras 
			y el lenguaje?
					
					La vida no puede existir sin agua. Si 
			el agua es capaz de sentir cosas, ¿tenemos que reexaminar nuestra comprensión 
			de la vida de 
			nuevo?
					
					¿Cómo debemos usar este conocimiento para mejorar la calidad de 
			nuestras vidas? 
			Estas 
			preguntas parecen ir más allá de lo que la llamada corriente 
			principal de la ciencia contemporánea puede responder.  
			  
			Con 
			las nociones actuales de la ciencia, es difícil de explicar cómo es 
			posible que las emociones, palabras, oraciones y así sucesivamente 
			pueden afectar a la cristalización del agua. 
 Parece que hay maneras de mejorar la experiencia. El 
			proceso de cristalización es a nivel microscópico y desaparece en un 
			abrir y cerrar de ojos. Si 
			todo el proceso de cristalización se retrata con una cámara de vídeo 
			en lugar de las varias fotografías fijas tomadas desde una cámara, 
			los resultados serían más convincentes.
 
			  
			
			Además, los científicos podrían comenzar a hacer preguntas 
			diferentes. 
			  
			Una 
			pregunta es qué tipo de transformaciones se llevan a cabo a nivel 
			físico-químico por esas emociones, 
			palabras, intención 
			mental y así sucesivamente que pueden afectar la 
			cristalización del agua. Tal 
			vez hacer más investigación en estas áreas nos permitirá comprender 
			mejor los de experimentos de cristales de agua.  
			  
			A 
			su vez, podría irrumpir en algunas de las formas de pensar 
			anticuadas y rígidas que tienen los científicos actualmente. 
 Sin embargo, el Dr. Masaru Emoto no 
			tiene ningún interés en tratar de ganar más aceptación por parte de 
			la comunidad de la ciencia convencional, ya que lo que se ha dado 
			cuenta de que sus experimentos ha ampliado su visión.
 
			  
			Él escribió en la primera página del libro Mensajes 
			del Agua: 
			  
			  
			
			"Hado 
			(onda) crea palabras palabras son las vibraciones de la naturaleza
 por lo tanto, las palabras hermosas crean una naturaleza hermosa
 las palabras feas crean una naturaleza fea
 Esta es la raíz del universo "
 
			  
			  
			Es 
			obvio que ha planteado la importancia de su serie de experimentos a 
			un nivel muy alto.  
			  
			Cuando 
			me reuní con el Dr. Masaru Emoto en 
			Boston el año pasado, declaró claramente que no tenía intención de 
			entrar en un debate con la comunidad de la ciencia convencional.  
			  
			En su lugar, quiere difundir el conocimiento a las 
			personas en la sociedad para que el público y las generaciones más 
			jóvenes se den cuenta de que los pensamientos amables como el amor y 
			el agradecimiento pueden realizar cambios en el agua y el medio 
			ambiente que nos rodea. 
 El Dr. Masaru Emoto es invitado a muchos países a presentar los 
			descubrimientos de su investigación y sus pensamientos filosóficos. Él 
			actúa como un mensajero con su perspectiva única de traer el amor en 
			los seres humanos.
 
			  
			Se ha iniciado una actividad 
			mundial llamada 
			"Expresando 
			nuestro Amor y Gratitud al Agua".  
			  
			Él espera cambiar la calidad del agua y purificar los 
			recursos hídricos de la Tierra a través de buenas intenciones de la 
			gente. Después de referirse al misteriosa calendario 
			maya y profecía, ha declarado el 25 de julio de 2003 como el día 
			mundial de conmemoración de esta actividad. 
			
 De hecho, cuando la gente puede tratar el 
			agua, la fuente de vida, con amor y agradecimiento, 
			es sólo el agua que mejorará la gente?
 
			  
			La 
			importancia de los experimentos de cristales de agua trascenderá la 
			imaginación de todos.  
			
			
  
			 |