por Martin A. Lee
 10 Agosto 2012
del Sitio Web AlterNet

traducción de Adela Kaufmann
 Versión original

 

 

 




La investigación muestra que el THC y otros compuestos
que sólo se encuentran en la marihuana no sólo alivian los síntomas;
pueden reducir los tumores y detener la propagación del cáncer.
 


 Nota del Editor
Lo que sigue es un extracto de Acid Dreams (Sueños Ácidos), del autor Martin A. Lee en su nuevo libro Señales de Humo: Una Historia Social De La Marihuana - Médicos, Recreativos Y Científicos - Smoke Signals: A Social History of Marijuana - Medical, Recreational, and Scientific (2012):

 

Estudios revisados por colegas científicos en varios países muestran que el THC y otros compuestos encontrados sólo en la marihuana son eficaces, no sólo para el manejo de los síntomas del cáncer (dolor, náuseas, pérdida de apetito, fatiga, etc.), sino que también confieren un efecto antitumoral directo.

Los Experimentos con animales realizados por Manuel Guzmán en la Universidad Complutense de Madrid, a finales de 1990 revelaron que un cannabinoide sintético inyectado directamente en un tumor maligno en el cerebro podría erradicarlo. Reportado en la revista Nature Medicine, este notable hallazgo impulsó estudios adicionales en España y en otros lugares, que confirmaron las propiedades anticancerígenas de compuestos derivados de la marihuana.

El equipo de Guzmán administra THC puro a través de un catéter en los tumores de nueve pacientes con glioblastoma hospitalizados (una forma agresiva de cáncer cerebral) que no habían respondido a las terapias convencionales.

Este fue el primer ensayo clínico evaluando la acción antitumoral de los cannabinoides sobre los seres humanos, y los resultados, publicados en la revista British Journal of Cancer, eran muy prometedores. El tratamiento con THC se asoció con la significativa reducida proliferación de células tumorales en todos los sujetos de prueba.

Guzmán y sus colegas encontraron que el THC y sus emuladores sintéticos selectivamente mataban las células tumorales, dejando las células sanas ilesas. Ninguna droga de 'quimioterapia’ de las Lobby Farmacéutico Industrial podía inducir la apoptosis (muerte celular) en las células cancerosas sin destrozar el cuerpo entero.

Hasta el 90 por ciento de los pacientes con cáncer avanzado sufren disfunción cognitiva de "quimio-cerebro", un efecto secundario común derivado de la medicación empresarial del cáncer que destruye indiscriminadamente materia cerebral, mientras que los cannabinoides son eliminadores de radicales libres que protegen el tejido cerebral y estimulan el crecimiento de las células cerebrales.

Hay creciente evidencia de que los cannabinoides pueden "representar una nueva clase de medicamentos contra el cáncer que retardan el crecimiento del cáncer, inhiben la angiogénesis [la formación de nuevos vasos sanguíneos] y la diseminación metastásica de las células cancerosas", según la revista científica Mini-Comentarios en Química Medicinal.

Los estudios de los científicos de todo el mundo han documentado las propiedades anticancerígenas de los compuestos cannabinoides para diversos tumores malignos, incluyendo (pero no limitados a):

 

  • Cáncer de colon
    Investigadores británicos demostraron que el THC desencadena la muerte celular en los tumores del colon, la segunda causa principal de muertes por cáncer en los Estados Unidos.

     

  • Cáncer de próstata
    Investigadores de la Universidad de Wisconsin descubrieron que la administración del cannabinoide sintético WIN-55 ,212-2, un antagonista CB-1 y CB-2 inhibió el crecimiento de células de cáncer de próstata y también indujo apoptosis.

     

  • Cáncer de páncreas
    Científicos de España y Francia determinaron que los cannabinoides aumentan selectivamente la apoptosis en líneas celulares pancreáticas y reducen el crecimiento de células tumorales en animales, mientras ignoran las células normales.

     

  • Cáncer de mama
    Los científicos del Centro Médico del Pacífico en San Francisco descubrieron que el THC y otros cannabinoides vegetales inhibieronproliferación celular y la metástasis del cáncer de mama humano y redujo tumores de cáncer de mama. 1,3 millones de mujeres en todo el mundo son diagnosticadas cada año con cáncer de mama y medio millón sucumben a la enfermedad.

     

  • Cáncer cervical
    Investigadores alemanes de la Universidad de Rostock informaron que el THC y un cannabinoide sintético suprimieron la invasión del carcinoma cervical humano en los tejidos alrededor, al estimular la producción del cuerpo de TIMP-1, una sustancia que ayuda a las células sanas a resistir el cáncer.

     

  • Leucemia
     Investigadores de la Universidad de San Jorge y del Hospital de Bartholomew de Londres encontraron que el THC actúa en sinergia con las terapias convencionales antileucémicas para mejorar la eficacia de los agentes contra el cáncer in vitro (en un tubo de ensayo o una placa de Petri). Los científicos ya habían demostrado que el THC y el cannabidiol eran potentes inductores de la apoptosis en líneas celulares leucémicas.

     

  • Cáncer de estómago
    Según los investigadores coreanos en la Universidad Católica de Seúl, WIN-55 ,212-2, el cannabinoide sintético, redujo la proliferación de las células de cáncer de estómago.

     

  • Carcinoma de la Piel
    Investigadores españoles observaron que la administración de cannabinoides sintéticos "indujo una considerabe inhibición del crecimiento de los tumores malignos" en la piel de ratones.

     

  • Cáncer del conducto biliar
    La administración de THC inhibe la proliferación de las células cancerosas de los conductos biliares, la migración y la invasión e induce la apoptosis de células de cáncer biliar, de acuerdo con experimentos realizados en la Universidad de Rangsit en Patum Thani, Tailandia.

     

  • Linfoma de Hodgkin y Sarcoma de Kaposi
    Investigadores de la Universidad del Sur de Florida determinaron que el THC frustra la activación y la replicación del virus herpes gamma. Este virus aumenta las posibilidades de una persona de desarrollar cánceres como el de Hodgkin, linfoma no-Hodgkin y sarcoma de Kaposi.

     

  • Cáncer de hígado
    Científicos italianos de la Universidad de Palermo encontraron que un cannabinoide sintético causaba la muerte celular programada en el cáncer de hígado.

     

  • Cáncer de pulmón
    Científicos de la Universidad de Harvard reportaron que el THC corta el crecimiento tumoral en el cáncer de pulmón en un medio común y "reduce de manera significativa la capacidad del cáncer para extenderse." El cáncer de pulmón es la principal causa de muerte por cáncer en el mundo. Más estadounidenses mueren de cáncer de pulmón cada año que de cualquier otro tipo de cáncer.