|
por James Corbett 25 Octubre 2020 del Sitio Web CorbettReport traducción de Melvecs 26 Octubre 2020 del Sitio Web Melvecs
Elecciones...
Elecciones...
Pero esto es una mentira.
Ahora, no me malinterpretes:
"Sin 'jab' (un tipo de puñetazo), sin trabajo" se convierte rápidamente en "sin vax (vacunas), sin viajes" e, inevitablemente, "sin microchip inyectable de luciferasa 5G, sin acceso al mercado".
Solo aquellos que se engañan deliberadamente a sí mismos no ven esto en este punto.
Pero, no obstante, tomamos una decisión todos los días para cumplir con lo que sabemos que está mal, o negarnos a seguir la farsa. Pero tenemos un arma a nuestra disposición.
Un arma secreta que se ha utilizado a lo largo de los siglos para derrocar a los dictadores...
El arma secreta
El "arma secreta", como resulta, no es tan secreta...
Se conoce y se discute desde hace siglos. Sin embargo, por poderosa que sea, es aparentemente tan simple que se descarta y se olvida tan fácilmente como se encuentra, sólo para ser redescubierto cada generación o dos.
Como sabrán los oyentes de mi reciente podcast con Keith Knight de Don't Tread on Anyone, el arma secreta ha existido durante al menos cinco siglos, articulada con gracia, estilo y concisión por Étienne de La Boétie en su tratado del siglo XVI, La Política de la Obediencia - El Discurso de la Servidumbre Voluntaria...
Evidentemente, no hay necesidad de luchar para vencer a este tirano, porque automáticamente es derrotado si el país se niega a consentir en su propia esclavitud:
Son, por tanto, los propios habitantes los que permiten, o mejor dicho, provocan su propia sujeción, ya que al dejar de someterse pondrían fin a su servidumbre.
Esta sabiduría fue redescubierta en el siglo XIX por Henry David Thoreau en su obra clásica sobre la desobediencia civil.
Y en el siglo XX, Mahatma Gandhi le dio nueva vida a la idea:
Y, como recordarán los oyentes de mi podcast sobre la historia de 1951 de Eric Frank Russell "...And Then There Were None", los habitantes del lejano planeta Gand redescubrirán esta "arma secreta" cientos de años en el futuro.
En esta historia, una simple tira de marfil con las letras "F.-I.W." grabado en un lado se revela como el arma más peligrosa en posesión de los Gands:
Como deja en claro la historia de Russell (escúchela o léala si aún no lo ha hecho),
Sí, como lo han sabido los humanos durante cientos de años, la clave para superar la dictadura es participar en una desobediencia activa contra ella.
Es por eso que el estado invierte tanto de su tiempo y energía en hacer propaganda al público.
Se requiere una gran cantidad de lavado de cerebro para convencer a la gente de que acepte un sistema que es tan evidentemente perjudicial para su bienestar,
Pero es un signo de la eficacia de esta propaganda que tengamos que recurrir a los libros de historia (o los anales de la ciencia ficción) en busca de ejemplos de llamadas a la no cooperación masiva...
Afortunadamente, la era del "Gran Reinicio" está despertando al mismo tiempo a una parte significativa del público a la terrible naturaleza de nuestra situación y la necesidad de desobediencia.
De Victoria a Dublín, el espíritu humano se eleva una vez más para combatir el despotismo que se cierne sobre él.
Entonces,
Empezando
Si queremos tener alguna esperanza de negociar el desafío de las decisiones que estamos a punto de atravesar, es imperativo que estemos preparados para enfrentar las consecuencias de las decisiones que tenemos que tomar...
Pero antes de que podamos empezar a prepararnos física o económicamente para esas consecuencias, tenemos que estar preparados psicológicamente.
Eso significa comprometernos con el principio de incumplimiento de lo que sabemos que está mal y determinar dónde, cuándo y cómo nos enfrentamos a los autoritarios.
Cerca del comienzo de esta crisis de orden mundial de COVID, escribí una Guía para sobrevivir a una crisis que exhortaba a mis lectores a participar en una auto-reflexión sobre sus líneas en la arena:
Bueno, aquí estamos siete meses después...
Estamos a punto de entrar en el "invierno oscuro" de la segunda ola, que, nos aseguran constantemente, será la peor parte de la estafa.
Peor aún, los estadounidenses en la multitud están a punto de atravesar un ciclo electoral que está casi garantizado que conducirá a disturbios a mayor escala.
Incluso los MCD (Medios de comunicación dominantes) están empezando a coquetear con la idea de que esto "podría ser el principio del fin" de Estados Unidos.
Sus respuestas a esta ronda de auto-cuestionamiento determinarán cómo se prepara usted y su familia en términos del mundo real, así que sea lo más específico posible al preparar su lista.
Y sé honesto contigo mismo.
Entonces, cuando prepare su lista, escriba lo que quiere decir y lo que escribe.
Piensa en tu propia situación y se lo más específico posible.
Nadie dijo que las elecciones que vamos a tomar serán fáciles.
Por eso deberíamos empezar a preparar nuestras respuestas ahora...
¿Qué pasa después?
Una vez que hayas trazado los escenarios más probables para los próximos años y hayas trazado tu línea en la arena, es hora de prepararse y fortalecerse para lo que pueda surgir como resultado de esa elección.
Los detalles de lo que se requerirá dependerán de dónde hayamos trazado nuestras líneas en la arena, qué recursos ya tenemos disponibles, la comunidad en la que vivimos y un millón de otras variables.
Pero una vez que comencemos a definir esas variables y a desarrollar varios escenarios, podremos elaborar planes concretos para asegurar nuestro suministro de alimentos, construir una comunidad comercial local y almacenar recursos para los tiempos venideros.
El futuro es nuestra elección
El incumplimiento es una estrategia probada por el tiempo.
No, la victoria no es eterna. No resuelve para siempre y por siempre el problema del autoritarismo que siempre ha afectado a la humanidad.
¿Pero adivina que?
Cualquiera que critique una estrategia importante para socavar la autoridad de un dictador porque no resolverá todos los problemas de la humanidad por el resto de la eternidad es un trol, un cobarde o un agente de la discordia...
Pero concedamos todo por un momento a los trols, los cobardes y los agentes de la discordia. Su acto de incumplimiento no cambiará nada. No resolverá nada...
La aplanadora del Nuevo Orden Mundial pasará sobre ti y seguirá su alegre camino sin pensarlo dos veces, y tu sacrificio no habrá logrado nada.
Como observa Thoreau:
Incluso si nuestros críticos tienen razón en que esta, nuestra arma más poderosa, será ineficaz contra los dictadores, están equivocados al dar a entender que nuestros actos de incumplimiento no tienen sentido o son en vano.
Al final de nuestra vida, cada uno de nosotros tendrá que llegar a sus propias cuentas.
En la balanza, tendremos que sopesar nuestras acciones, nuestras decisiones y nuestras elecciones.
Esa elección - la elección de defender lo que es bueno o acostarse y cumplir con el mal - es lo que importa en el ajuste de cuentas final.
Poderosos son los que podrán afrontar su último día con estas palabras en los labios:
Si algo de lo anterior nos lleva a la conclusión de que creo que estas elecciones serán fáciles de tomar o que solo los débiles fallarán las pruebas que estamos a punto de enfrentar, entonces he fallado en mi trabajo como comunicador.
De lo contrario, solo los más fuertes de los fuertes podrán comprometerse plenamente con el incumplimiento.
Ante la perspectiva de perder su trabajo,
Solo el tonto mira a Gandhi y ve a un hombre frágil y débil.
Pero por difícil que sea mantener el ideal, sigue siendo el ideal.
|
